乃
Từ chứa chữ “乃”
- 乃至nǎi zhìHSK 7–9
thậm chí; đến nỗi; cho đến
- 百胜难虑敌，三折乃良医百勝難慮敵，三折乃良醫bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī
(a line from a poem by the Tang poet Liu Yuxi 劉禹錫|刘禹锡[Liu2 Yu3 xi1]) one gains very little insight into one's enemy from a hundred victories, but he who breaks his arm three times will be a good doctor; (fig.) one learns more from one's failures than from one's successes
- 纳塔乃耳納塔乃耳Nà tǎ nǎi ěr
Nathaniel
- 美乃滋měi nǎi zī
mayonnaise (loanword) (Tw)
- 西乃Xī nǎi
Sinai
- 西乃山Xī nǎi Shān
Mount Sinai
- 乃们乃們nǎi men
you (plural) (slang alternative for 你們|你们[ni3 men5])
- 乃堆拉Nǎi duī lā
Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim)
- 乃堆拉山口Nǎi duī lā Shān kǒu
Nathu La (Himalayan pass on the Silk Road between Tibet and the northeastern Indian state of Sikkim)
- 乃是nǎi shì
equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 乃东乃東Nǎi dōng
see 乃東區|乃东区[Nai3 dong1 Qu1]
- 乃东区乃東區Nǎi dōng Qū
Nedong, a district of Shannan City 山南市[Shan1 nan2 Shi4], Tibet
- 乃尔乃爾nǎi ěr
thus; like this
- 吉木乃Jí mù nǎi
see 吉木乃縣|吉木乃县[Ji2 mu4 nai3 Xian4]
- 吉木乃县吉木乃縣Jí mù nǎi Xiàn
Jeminay Ciunty, a county in Altay Prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 Di4 qu1], Xinjiang
- 安乃近ān nǎi jìn
analgin (loanword)
- 康乃狄克Kāng nǎi dí kè
Connecticut, US state (Tw)
- 康乃馨kāng nǎi xīn
carnation (Dianthus caryophyllus) (loanword)
- 木乃伊mù nǎi yī
(loanword) mummy (preserved corpse)
- 木乃伊化mù nǎi yī huà
to mummify; mummification
Ví dụ
是木乃伊！
shì mù nǎi yī
It's a mummy!
木乃伊哭了。
mù nǎi yī kū liào
Mummy cried.
木乃伊在工作。
mù nǎi yī zài gōng zuò
Mummy's working.
木乃伊在行走。
mù nǎi yī zài háng zǒu
The mummy is walking.
犯错乃人之常情。
fàn cuò nǎi rén zhī cháng qíng
To err is to be human.
他看起来像一具木乃伊。
tā kàn qǐ lai xiàng yī jù mù nǎi yī
He looked like a mummy.