令
Từ chứa chữ “令”
- 命令mìng lìngHSK 5
mệnh lệnh; lệnh; ra lệnh; chỉ thị
- 指令zhǐ lìngHSK 7–9
mệnh lệnh; chỉ thị; chỉ lệnh; lệnh
- 下令xià lìngHSK 7–9
ra lệnh; hạ lệnh
- 司令sī lìngHSK 7–9
tư lệnh; chỉ huy
- 夏令营夏令營xià lìng yíngHSK 7–9
trại hè
- 口令kǒu lìngHSK 7–9
khẩu lệnh; mật khẩu
- 禁令jìn lìng
prohibition; ban
- 白令海峡白令海峽Bái lìng Hǎi xiá
the Bering Strait (between Siberia and Alaska)
- 白令海Bái lìng Hǎi
Bering Sea
- 总司令總司令zǒng sī lìng
commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations
- 发号施令發號施令fā hào shī lìng
to boss people around (idiom)
- 县令縣令xiàn lìng
county magistrate (during Tang to Qing times)
- 禁酒令jìn jiǔ lìng
prohibition; ban on alcohol
- 节令節令jié lìng
solar term; seasonal division (one of 24 periods in the traditional Chinese lunisolar calendar, governing agricultural timing and cultural festivals)
- 秋令qiū lìng
autumn; autumn weather
- 发令枪發令槍fā lìng qiāng
starting pistol
- 纵令縱令zòng lìng
to indulge; to give free rein; even if
- 发令發令fā lìng
to issue an order
- 当令當令dāng lìng
to be in season; seasonal
- 禁制令jìn zhì lìng
prohibition; ban; law forbidding sth
Ví dụ
令人遗憾。
lìng rén yí hàn
Regrettable.
真的令人丧气。
zhēn de lìng rén sàng qì
It was truly depressing.
汤姆服从命令。
Tāng mǔ fú cóng mìng lìng
Tom follows orders.
你会令她害羞。
nǐ huì líng tā hài xiū
You'll embarrass her.
它令您快乐吗？
tā líng nín kuài lè má
Does it please you?
那真令人鼓舞。
Nā zhēn lìng rén gǔ wǔ
That's encouraging.