俯俛
Từ chứa chữ “俯”
- 俯首fǔ shǒuHSK 7–9
cúi đầu; khom đầu
- 俯仰fǔ yǎng
lowering and raising of the head; (fig.) small move; pitch (position angle)
- 俯仰之间俯仰之間fǔ yǎng zhī jiān
in a flash
- 俯仰无愧俯仰無愧fǔ yǎng wú kuì
to have a clear conscience
- 俯伏fǔ fú
to lie prostrate
- 俯就fǔ jiù
to deign; to condescend; to yield to (entreaties); to submit to (sb)
- 俯拾即是fǔ shí jí shì
see 俯拾皆是[fu3 shi2 jie1 shi4]
- 俯拾皆是fǔ shí jiē shì
lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom); fig. extremely common; easily available
- 俯看fǔ kàn
to look down at
- 俯瞰fǔ kàn
to look down at (from a high vantage point)
- 俯瞰图俯瞰圖fǔ kàn tú
bird's-eye view
- 俯瞰摄影俯瞰攝影fǔ kàn shè yǐng
crane shot; boom shot (photography)
- 俯卧俯臥fǔ wò
to lie prone
- 俯卧撑俯臥撐fǔ wò chēng
push-up; press-up (exercise)
- 俯冲俯衝fǔ chōng
to dive down fast; to swoop down
- 俯视俯視fǔ shì
to overlook; to look down at
- 俯角fǔ jiǎo
(math.) angle of depression
- 俯身fǔ shēn
to lean over; to bend over; to stoop; to bow
- 俯首帖耳fǔ shǒu tiē ěr
bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient; at sb's beck and call
- 俯首称臣俯首稱臣fǔ shǒu chēng chén
to bow before (idiom); to capitulate
Ví dụ
窗户俯瞰着院子。
chuāng hu fǔ kàn zhāo yuàn zi
The window overlooks the courtyard.
我俯身捡起了掉在地上的笔。
wǒ fǔ shēn jiǎn qǐ liào diào zài dì shǎng de bǐ
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
冯迪索在做俯卧撑时,并不是把自身往上推,而是在把地球向下推。
Féng dí Suǒ zài zuò fǔ wò chēng shí bìng bù shì bǎ zì shēn wǎng shǎng tuī ér shì zài bǎ dì qiú xiàng xià tuī
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
自恋的人往往自命不凡,轻蔑和屈尊俯就于他人的意见,与此同时,对赞美和肯定有着迫切的需求。
zì liàn de rén wǎng wǎng zì mìng bù fán qīng miè hé qū zūn fǔ jiù Yú tā rén de yì jiàn yǔ cǐ tóng shí duì zàn měi hé kěn dìng yǒu zhe pò qiè de xū qiú
Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.
戴维朝安妮眨了眨眼,然后俯身越过桌子,从朵拉的手指间夺过她刚刚轻轻咬了一小口的蛋糕,张大嘴巴,把整块蛋糕塞了进去。
Dài wéi Cháo Ān nī zhǎ liào zhǎ yǎn rán hòu fǔ shēn yuè guò zhuō zi cóng duǒ lā de shǒu zhǐ jiān duó Guō tā gāng gang qīng qīng yǎo liào yī xiǎo kǒu de dàn gāo Zhāng dà zuǐ ba bǎ zhěng kuài dàn gāo sāi liào jìn qù
Davy winked at Anne, and then, leaning over the table, snatched Dora's first piece of cake, from which she had just taken one dainty little bite, out of her very fingers and, opening his mouth to the fullest extent, crammed the whole slice in.