倍
(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply
Từ chứa chữ “倍”
- 百倍bǎi bèi
a hundredfold; (fig.) markedly; to increase markedly (transitive or intransitive) (often in reference to abstract attributes)
- 精神百倍jīng shén bǎi bèi
lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed; one's vigor thoroughly restored
- 翻倍fān bèi
to double
- 双倍雙倍shuāng bèi
twofold; double
- 双倍体雙倍體shuāng bèi tǐ
diploid (doubled chromosomes)
- 三倍sān bèi
triple; three times as much; threefold
- 事倍功半shì bèi gōng bàn
(idiom) to expend twice the effort for half the result
- 事半功倍shì bàn gōng bèi
(idiom) to achieve twice the result with half the effort
- 二倍体二倍體èr bèi tǐ
diploid (in cell biology)
- 五倍子树五倍子樹wǔ bèi zi shù
Chinese sumac (Rhus chinensis)
- 信心百倍xìn xīn bǎi bèi
brimming with confidence (idiom)
- 倍儿倍兒bèi r
(coll.) very; really
- 倍儿棒倍兒棒bèi r bàng
(dialect) awesome; excellent
- 倍受bèi shòu
variant of 備受|备受[bei4 shou4]
- 倍增bèi zēng
to double; to redouble; to increase many times over; to multiply by a factor
- 倍增器bèi zēng qì
multiplier
- 倍感bèi gǎn
to feel even more (lonely etc); to be extremely (sad, delighted etc)
- 倍数倍數bèi shù
multiple; multiplier; factor
- 倍率bèi lǜ
(optics) magnifying power
- 异源多倍体異源多倍體yì yuán duō bèi tǐ
allopolyploid (polyploid with chromosomes of different species)
Ví dụ
今年我系的学生人数是去年的三倍。
jīn nián wǒ jì de xué sheng rén shù shì qù nián de sān bèi
Số học sinh khoa chúng tôi năm nay nhiều gấp 3 năm ngoái.
他大我一倍。
tā dà wǒ yī bèi
He is twice as old as I am.
价值翻倍了。
jià zhí fān bèi liào
The value doubled.
你比我重十倍。
nǐ Bǐ wǒ chóng shí bèi
You're ten times heavier than I am.
鹿是简的三倍重。
lù shì jiǎn de sān bèi chóng
The deer is three times as heavy as Jane.
我付了两倍的钱。
wǒ Fù liào liǎng bèi de Qián
I paid double the sum.