做
Từ chứa chữ “做”
- 做到zuò dàoHSK 2
làm được; đạt được; thực hiện được
- 做法zuò fǎHSK 2
cách làm; phương pháp; cách xử lý; công thức
- 做饭做飯zuò fànHSK 2
nấu ăn; nấu cơm
- 做客zuò kèHSK 3
làm khách; đi làm khách; thăm nhà
- 做梦做夢zuò mèngHSK 4
nằm mơ; mơ; mơ tưởng; ảo tưởng
- 做生意zuò shēng yìHSK 7–9
làm ăn; buôn bán; kinh doanh
- 定做dìng zuòHSK 7–9
đặt làm; đặt hàng riêng; may đo
- 做证做證zuò zhèngHSK 7–9
làm chứng; làm nhân chứng; cung cấp chứng cứ
- 做主zuò zhǔ
variant of 作主[zuo4 zhu3]
- 做东做東zuò dōng
to act as host
- 试做試做shì zuò
to try doing (sth) to see how well it turns out; to experiment
- 看做kàn zuò
to regard as; to look upon as
- 说到做到說到做到shuō dào zuò dào
to be as good as one's word (idiom); to keep one's promise
- 量身定做liáng shēn dìng zuò
to tailor-make; tailor-made; tailored to; customized
- 重新做人chóng xīn zuò rén
to start a new life; to make a fresh start
- 白日做梦白日做夢bái rì zuò mèng
to daydream; to indulge in wishful thinking
- 重做chóng zuò
to redo
- 变做變做biàn zuò
to turn into
- 称做稱做chēng zuò
to be called; to be known as
- 订做訂做dìng zuò
to make to order; to have sth made to order
Ví dụ
你犯得上这样做吗?
nǐ fàn de shàng zhè yàng zuò má
Mày có đáng phải làm thế này không?
Is there really a need to act like this?
告诉她我在做晚饭。
gào sù tā wǒ zài zuò wǎn fàn
Bảo cô ấy tôi đang nấu cơm tối.
Tell her that I am cooking dinner.
我现在有很多事要做。
wǒ xiàn zài yǒu hěn duō shì yāo zuò
Tôi có rất nhiều việc cần làm bây giờ.
I have many things to do now.
我想自己把工作做完。
wǒ xiǎng zì jǐ bǎ gōng zuò zuò wán
Tôi muốn tự tay hoàn thành công việc này.
I'd like to finish the work on my own.
她将必须为大家做饭。
tā jiāng bì xū wéi dà jiā zuò fàn
Cô ấy sẽ phải nấu cơm cho tất cả mọi người.
She will have to cook for everyone.
我是必须去做这事的人。
wǒ shì bì xū qù zuò zhè shì de rén
Tôi là người buộc phải đi làm việc này.
I'm the one who has to do this.