傲
Từ chứa chữ “傲”
- 骄傲驕傲jiāo àoHSK 6
kiêu ngạo; tự hào; niềm tự hào; kiêu căng
- 傲慢ào mànHSK 7–9
kiêu ngạo; ngạo mạn; kiêu căng
- 高傲gāo àoHSK 7–9
kiêu ngạo; ngạo mạn; kiêu căng
- 违傲違傲wéi ào
to disobey
- 斗霜傲雪鬥霜傲雪dòu shuāng ào xuě
see 欺霜傲雪[qi1 shuang1 ao4 xue3]
- 倨傲jù ào
arrogant
- 傲人ào rén
worthy of pride; impressive; enviable
- 傲娇傲嬌ào jiāo
(coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese "tsundere")
- 傲岸ào àn
proud; haughty
- 傲慢不逊傲慢不遜ào màn bù xùn
see 傲慢無禮|傲慢无礼[ao4 man4 wu2 li3]
- 傲慢少礼傲慢少禮ào màn shǎo lǐ
see 傲慢無禮|傲慢无礼[ao4 man4 wu2 li3]
- 傲慢无礼傲慢無禮ào màn wú lǐ
(idiom) arrogant; disrespectful
- 傲慢与偏见傲慢與偏見Ào màn yǔ Piān jiàn
Pride and Prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]
- 傲气傲氣ào qì
air of arrogance; haughtiness
- 傲然ào rán
loftily; proudly; unyieldingly
- 傲睨ào nì
to look down upon
- 傲立ào lì
to stand proudly
- 傲视傲視ào shì
to turn up one's nose; to show disdain for; to regard superciliously
- 傲视群伦傲視群倫ào shì qún lún
outstanding talent (idiom); incomparable artistic merit; accomplishment out of the ordinary
- 傲雪凌霜ào xuě líng shuāng
see 欺霜傲雪[qi1 shuang1 ao4 xue3]
Ví dụ
他绝不高傲。
tā jué bù gāo ào
He is free from pride.
别那么傲慢。
Bié nà me ào màn
Don't be so arrogant!
骄傲使人落后。
jiāo ào shǐ rén luò hòu
Pride goes before a fall.
我真为她骄傲。
wǒ zhēn wéi tā jiāo ào
I'm so proud of her.
我一直为您骄傲。
wǒ yī zhí wéi nín jiāo ào
I have always been proud of you.
他以他的工作为傲。
tā yǐ tā de gōng zuò wéi ào
He takes pride in his work.