冲沖
(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse
Từ chứa chữ “冲”
- 冲突衝突chōng tūHSK 5
xung đột; va chạm; mâu thuẫn; đụng độ
- 冲动衝動chōng dòngHSK 5
xung động; bốc đồng; thôi thúc
- 冲击沖擊chōng jīHSK 6
xung kích; va chạm; tác động; công kích
- 冲洗沖洗chōng xǐHSK 7–9
rửa; xối rửa; tráng phim; rửa ảnh
- 冲刺衝刺chōng cìHSK 7–9
nước rút; chạy nước rút; lao nhanh; tăng tốc
- 冲浪衝浪chōng làngHSK 7–9
lướt sóng; môn lướt sóng
- 冲撞衝撞chōng zhuàngHSK 7–9
va chạm; đụng phải; xúc phạm; mạo phạm
- 脉冲脈衝mài chōng
pulse (physics)
- 肢体冲突肢體衝突zhī tǐ chōng tū
physical encounter; fight
- 缓冲器緩衝器huǎn chōng qì
buffer (computing)
- 冲出衝出chōng chū
to rush out
- 缓冲緩衝huǎn chōng
buffer; to cushion; to adjust to sharp changes
- 脉冲波脈衝波mài chōng bō
see 脈衝|脉冲[mai4 chong1]
- 艨冲艨衝méng chōng
variant of 艨艟[meng2 chong1]
- 兴冲冲興沖沖xìng chōng chōng
full of joy and expectations; animatedly
- 臭气冲天臭氣沖天chòu qì chōng tiān
(idiom) to stink to high heaven
- 冲入衝入chōng rù
to rush into; to break into
- 精虫冲脑精蟲衝腦jīng chóng chōng nǎo
lit. the spermatozoons have gone to his head; fig. overwhelmed by lust
- 祖冲之祖沖之Zǔ chōng zhī
Zu Chongzhi (429-500), astronomer and mathematician
- 脉冲星脈衝星mài chōng xīng
pulsar (astronomy)
Ví dụ
冲啊！
chòng ā
Charge!
我冲澡了。
wǒ chōng zǎo liào
I showered.
你冲浪吗？
nǐ chōng làng má
Do you windsurf?
别忘了冲厕。
Bié wàng liào chòng cè
Don't forget to flush the toilet.
冲动是魔鬼。
chōng dòng shì mó guǐ
Impulsiveness is the devil.
厕所冲水不正常。
cè suǒ chòng Shuǐ bù zhèng cháng
The toilet doesn't flush properly.