况況
Từ chứa chữ “况”
- 情况情況qíng kuàngHSK 3
tình hình; tình trạng; hoàn cảnh; trường hợp
- 状况狀況zhuàng kuàngHSK 3
tình trạng; trạng thái; tình hình
- 何况何況hé kuàngHSK 7–9
huống chi; huống hồ; hơn nữa; vả lại
- 况且況且kuàng qiěHSK 7–9
hơn nữa; vả lại; ngoài ra
- 实况實況shí kuàngHSK 7–9
tình hình thực tế; hiện trường; phát trực tiếp
- 路况路況lù kuàngHSK 7–9
tình trạng đường sá; điều kiện mặt đường; tình hình giao thông
- 概况概況gài kuàngHSK 7–9
tổng quan; tình hình chung; khái quát
- 经济状况經濟狀況jīng jì zhuàng kuàng
economic situation
- 自况自況zì kuàng
to compare oneself; to view oneself as
- 苦况苦況kǔ kuàng
wretched state; miserable plight
- 近况近況jìn kuàng
recent developments; current circumstances
- 健康状况健康狀況jiàn kāng zhuàng kuàng
health status
- 境况境況jìng kuàng
circumstances
- 实况主實況主shí kuàng zhǔ
live vlogger; live-streamer
- 实况照片實況照片shí kuàng zhào piàn
live photo; motion photo (a still photo with a few seconds of video captured before and after the photo is taken)
- 实况转播實況轉播shí kuàng zhuǎn bō
to broadcast live from the scene; live relay
- 实况录音實況錄音shí kuàng lù yīn
live recording
- 实际情况實際情況shí jì qíng kuàng
actual circumstances; the real situation; reality
- 工况工況gōng kuàng
working condition (of equipment)
- 惨况慘況cǎn kuàng
tragic situation; dreadful state
Ví dụ
他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见。
tā Huán méi yǒu bǎ qíng kuàng liǎo jiě qīng chu jiù jí máng fā biǎo yì jiàn
Anh ta chưa biết rõ tình hình đã phát biểu ý kiến ngay.
Before understanding the situation clearly, he hastily gave his opinion.
这要看情况。
zhè yào kàn qíng kuàng
It depends on the context.
这得看情况。
zhè děi kàn qíng kuàng
It depends on the context.
情况很棘手。
qíng kuàng hěn jí shǒu
The situation is difficult.
情况非常严重。
qíng kuàng fēi cháng yán zhòng
The situation is very serious.
经济情况恶化。
jīng jì qíng kuàng è huà
The economic situation grew worse.