唤喚

to call

Ví dụ

• 被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好。

  bèi nào zhōng huàn xǐng méi yǒu bèi diǎo huàn xǐng de hǎo

  Much better to be woken by the birds than by an alarm.

• 我是被外面的交通噪音唤醒的。

  wǒ shì bèi wài miàn de jiāo tōng zào yīn huàn xǐng de

  I was woken up by the noise of the traffic outside.

• 他获得了召唤幽灵列车的能力。

  tā huò dé liào zhào huàn yōu líng liè chē de néng lì

  He gained the power to summon ghost trains.

• 我的表兄弟太过沉浸于学业，以致于他的朋友们唤他作书虫。

  wǒ de biǎo xiōng dì tài guò chén jìn Yú xué yè yǐ zhì yú tā de péng you men huàn tā zuō shū chóng

  My cousin is so steeped in schoolwork that his friends call him bookworm.

• 你为什幺要唤我起来，告诉我如此晴天霹雳的消息? 现在你教我如何认真工作?

  nǐ wéi shén Yāo yāo huàn wǒ qǐ lai gào sù wǒ rú cǐ qíng tiān pī lì de xiāo xi xiàn zài nǐ Jiào wǒ rú hé rèn zhēn gōng zuò

  Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!