喝
Từ chứa chữ “喝”
- 喝彩hè cǎiHSK 7–9
hoan hô; cổ vũ; hò reo
- 吃喝玩乐吃喝玩樂chī hē wán lèHSK 7–9
ăn chơi hưởng lạc; ham vui hưởng thụ
- 三个和尚没水喝三個和尚沒水喝sān gè hé shang méi shuǐ hē
lit. three monks have no water to drink (idiom); fig. everybody's business is nobody's business; (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)
- 叱喝chì hè
to shout at; to berate
- 吃喝chī hē
to eat and drink; food and drink
- 吃喝嫖赌吃喝嫖賭chī hē piáo dǔ
(lit.) to go dining, wining, whoring and gambling (idiom); (fig.) to lead a life of dissipation
- 吃喝拉撒chī hē lā sā
(coll.) eating, drinking, defecating and urinating; the mundane necessities of everyday life
- 吃喝拉撒睡chī hē lā sā shuì
(coll.) eating, drinking, defecating, urinating and sleeping; the mundane necessities of everyday life
- 吃香喝辣chī xiāng hē là
lit. to eat delicious food and drink hard liquor (idiom); fig. to live well
- 吆五喝六yāo wǔ hè liù
lit. to shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice; a hubbub of gambling
- 吆喝yāo he
to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares)
- 开锣喝道開鑼喝道kāi luó hè dào
to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom)
- 怒喝nù hè
to shout intimidatingly; to bellow (in anger)
- 白吃白喝bái chī bái hē
to freeload
- 胡吃海喝hú chī hǎi hē
to eat and drink gluttonously; to pig out
- 赚吆喝賺吆喝zhuàn yāo he
(of a company) to gain recognition through promotional efforts; to spend money to win customers
- 蹭吃蹭喝cèng chī cèng hē
to cadge a meal
- 难喝難喝nán hē
unpleasant to drink
- 呼来喝去呼來喝去hū lái hè qù
to call to come and shout to go (idiom); to yell orders; always bossing people around
- 呼喝hū hè
to shout
Ví dụ
为什幺喝那幺多药?
wéi shén Yāo hē Nā Yāo duō yào
Sao uống lắm thuốc thế?
Why are you taking so much medicine?
如果你喝速溶咖啡,就不需要咖啡壶了。
rú guǒ nǐ hē sù róng kā fēi jiù bù xū yào kā fēi hú liào
Nếu bạn uống cà phê uống liền, thì không cần đến bình cà phê.
If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
喝水。
hē Shuǐ
Drink water.
喝茶。
hē chá
Drink tea.
喝汤。
hē Tāng
Eat soup.
喝吧。
hē bā
Drink.