墙墻
Từ chứa chữ “墙”
- 墙壁牆壁qiáng bìHSK 5
bức tường; tường
- 城墙城牆chéng qiángHSK 7–9
tường thành
- 围墙圍牆wéi qiángHSK 7–9
tường bao; hàng rào; tường vây
- 防火墙防火牆fáng huǒ qiángHSK 7–9
tường lửa; tường chống cháy
- 糊墙纸糊牆紙hú qiáng zhǐ
wallpaper
- 穿墙穿牆chuān qiáng
(of a ghost, Wi-Fi signal etc) to pass through a wall
- 空心墙空心牆kōng xīn qiáng
cavity wall; hollow wall
- 西墙西牆Xī qiáng
Western Wall, or Wailing Wall (Jerusalem)
- 粉墙粉牆fěn qiáng
whitewashed wall; to whitewash a wall
- 糊墙糊牆hú qiáng
to paper a wall
- 萧墙蕭牆xiāo qiáng
(literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture
- 红杏出墙紅杏出牆hóng xìng chū qiáng
lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom); fig. a wife having an illicit lover
- 翻墙翻牆fān qiáng
lit. to climb over the wall; fig. to breach the Great Firewall of China
- 听墙根聽牆根tīng qiáng gēn
to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations
- 胸墙胸牆xiōng qiáng
parapet; defensive wall; breastwork
- 听墙根儿聽牆根兒tīng qiáng gēn r
erhua variant of 聽牆根|听墙根[ting1 qiang2 gen1]
- 第四面墙第四面牆dì sì miàn qiáng
the fourth wall (in theater, TV, film etc)
- 被墙被牆bèi qiáng
(slang) (of a website) to get blocked
- 第四堵墙第四堵牆dì sì dǔ qiáng
the fourth wall (in theater, TV, film etc)
- 石膏墙板石膏牆板shí gāo qiáng bǎn
drywall; gypsum wallboard; plasterboard
Ví dụ
墙上有耳。
qiáng shǎng yǒu ěr
The walls have ears.
隔墙有耳。
gé qiáng yǒu ěr
The walls have ears.
他靠着墙。
tā kào zhāo qiáng
He was leaning against the wall.
别倚着墙。
Bié yǐ zhāo qiáng
Don't lean against the wall.
肯跳过了墙。
kěn tiào guò liào qiáng
Ken jumped over the wall.
画挂在墙上。
huà guà zài qiáng shǎng
The picture is hanging on the wall.