墨
Từ chứa chữ “墨”
- 墨水mò shuǐHSK 6
mực; mực viết
- 墨水儿墨水兒mò shuǐ r
erhua variant of 墨水[mo4 shui3]
- 笔墨筆墨bǐ mò
pen and ink; words; writing
- 近朱近墨jìn zhū jìn mò
one is judged by the company one keeps (idiom)
- 绳墨繩墨shéng mò
lit. carpenter's straight line marker; same as 墨斗; fig. rules; rules and regulations
- 舞文弄墨wǔ wén nòng mò
(idiom) to display one's facility with words; to show off one's literary skills; (original meaning) to pervert the law by playing with legal phraseology (墨[mo4] was a reference to 繩墨|绳墨[sheng2 mo4])
- 近朱者赤，近墨者黑jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi
those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom); you are the product of your environment
- 着墨著墨zhuó mò
to describe (in writing, applying ink)
- 规矩绳墨規矩繩墨guī ju shéng mò
compasses, set square and straight line marker (idiom); fig. established standard; norms; criteria
- 词人墨客詞人墨客cí rén mò kè
(idiom) writer; wordsmith
- 贝尔墨邦貝爾墨邦Bèi ěr mò bāng
Belmopan, capital of Belize (Tw)
- 赫尔墨斯赫爾墨斯Hè ěr mò sī
Hermes (Greek god)
- 赫耳墨斯Hè ěr mò sī
Hermes, in Greek mythology, messenger of the Gods
- 输墨装置輸墨裝置shū mò zhuāng zhì
ink supply mechanism
- 老墨Lǎo Mò
(coll.) a Mexican
- 粉墨登场粉墨登場fěn mò dēng chǎng
to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)
- 遗墨遺墨yí mò
posthumous (painting, calligraphy, prose etc)
- 防焊油墨fáng hàn yóu mò
solder mask (applied to a circuit board)
- 石墨碳shí mò tàn
graphite carbon
- 石墨烯shí mò xī
graphene
Ví dụ
油墨快没了。
yóu mò kuài méi le
Printing ink is in short supply.
她两眼于墨黑。
tā liǎng yǎn Yú Mò Hēi
Her eyes are dark.
这支笔没墨了。
zhè Zhī bǐ méi Mò liào
This pen has run dry.
别用红墨水写。
Bié yòng Hóng mò shuǐ xiě
Don't write in red ink.
你去过墨西哥吗？
nǐ qù Guō Mò xī gē má
Have you ever been to Mexico?
他总是戴着墨镜。
tā zǒng shì Dài zhuó mò jìng
He always wears dark glasses.