处處
Từ chứa chữ “处”
- 到处到處dào chùHSK 2
khắp nơi; mọi nơi; khắp mọi chỗ
- 好处好處hǎo chuHSK 2
lợi ích; ưu điểm; lợi lộc; chỗ tốt
- 好处好處hǎo chǔHSK 2
dễ hòa hợp; dễ gần; dễ chung sống
- 坏处壞處huài chuHSK 2
tác hại; điều xấu; nhược điểm; rắc rối
- 处理處理chǔ lǐHSK 3
xử lý; giải quyết; đối phó; trừng phạt
- 长处長處cháng chùHSK 3
điểm mạnh; sở trường; ưu điểm
- 短处短處duǎn chùHSK 3
khuyết điểm; nhược điểm; điểm yếu; lỗi
- 处于處於chǔ yúHSK 4
ở vào; đang ở; nằm trong
- 相处相處xiāng chǔHSK 4
tiếp xúc; giao du; chung sống; hòa hợp
- 处在處在chǔ zàiHSK 5
ở vào; đang ở; nằm ở
- 深处深處shēn chùHSK 5
nơi sâu thẳm; chỗ sâu; đáy sâu; nơi thẳm sâu
- 处罚處罰chǔ fáHSK 5
xử phạt; trừng phạt; phạt
- 远处遠處yuǎn chùHSK 5
nơi xa; chỗ xa; đằng xa
- 处分處分chǔ fènHSK 5
xử phạt; kỷ luật; trừng phạt; xử lý
- 四处四處sì chùHSK 6
khắp nơi; bốn phía
- 处处處處chù chùHSK 6
khắp nơi; mọi chỗ; mọi mặt; chỗ nào cũng
- 此处此處cǐ chùHSK 6
chỗ này; nơi đây
- 办事处辦事處bàn shì chùHSK 6
văn phòng; cơ quan; văn phòng đại diện
- 用处用處yòng chuHSK 6
công dụng; tác dụng; ích lợi
- 处长處長chù zhǎngHSK 6
trưởng phòng; trưởng ban
Ví dụ
我不喜欢独处。
wǒ bù xǐ huan dú chǔ
Tôi không thích ở một mình.
I dislike being alone.
此处禁止停车。
cǐ chù jìn zhǐ tíng chē
Cấm đậu xe nơi đây.
Parking is prohibited here.
我太阳穴处疼极了。
wǒ tài yáng xué chǔ téng jí le
Tôi nhức thái dương quá.
My temples are hurting me terribly.
这本书会对我们有很大用处。
zhè běn shū huì duì wǒ men yǒu hěn dà yòng chǔ
Quyển sách này rất hứu ích cho chúng ta.
This book will be of great use to us.
处死他。
chǔ sǐ tā
Execute him.
按住痛处。
àn zhù tòng chù
Rub salt in the wound.