式
Từ chứa chữ “式”
- 方式fāng shìHSK 3
cách thức; phương thức; cách; kiểu
- 正式zhèng shìHSK 3
chính thức; trang trọng; đúng quy cách
- 形式xíng shìHSK 3
hình thức; hình dạng; bề ngoài; tính hình thức
- 模式mó shìHSK 5
mô thức; mẫu; mô hình; kiểu
- 开幕式開幕式kāi mù shìHSK 5
lễ khai mạc
- 公式gōng shìHSK 5
công thức
- 闭幕式閉幕式bì mù shìHSK 5
lễ bế mạc
- 仪式儀式yí shìHSK 6
nghi thức; lễ; nghi lễ
- 款式kuǎn shìHSK 7–9
kiểu dáng; kiểu cách; mẫu mã; thiết kế
- 款式kuǎn shiHSK 7–9
thanh lịch; nhã nhặn; có gu; gu thẩm mỹ
- 格式gé shìHSK 7–9
định dạng; quy cách; thể thức; hình thức
- 新式xīn shìHSK 7–9
kiểu mới; kiểu tân thời; loại mới
- 各式各样各式各樣gè shì gè yàngHSK 7–9
đủ kiểu; đủ loại; đa dạng
- 样式樣式yàng shì
type; style
- 移动式移動式yí dòng shì
mobile
- 硬式磁碟机硬式磁碟機yìng shì cí dié jī
hard disk; hard drive
- 直插式zhí chā shì
(of a connector etc) inline
- 盒式录音磁带盒式錄音磁帶hé shì lù yīn cí dài
cassette tape
- 异步传输模式異步傳輸模式yì bù chuán shū mó shì
asynchronous transfer mode; ATM
- 移动式电话移動式電話yí dòng shì diàn huà
mobile telephone
Ví dụ
我很抱歉用这种方式把你请来。
wǒ hěn bào qiàn yòng zhè zhǒng fāng shì bǎ nǐ qǐng lái
Tôi xin lỗi vì đã dùng cách này để đưa anh đến.
I apologize for the methods used to get you here.
他穿衣服一向很随便,颜色、样式都无所谓。
tā chuān yī fú yī xiàng hěn suí biàn yán sè yàng shì Dū wú suǒ wèi
Anh ấy ăn mặc vẫn luôn rất tùy tiện, màu sắc, dáng điệu đều thế nào cũng được.
He always dresses very casually, and doesn't care about color or style.
换种方式说。
huàn zhǒng fāng shì shuì
Say it in another way.
仪式完成了。
yí shì wán chéng liào
The ritual was completed.
他穿中式服装。
tā chuān Zhōng shì fú zhuāng
He wears Chinese-style clothes.
有其他样式吗?
yǒu qí tā yàng shì má
Do you have other types?