弦
bow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve)
Từ chứa chữ “弦”
- 扣人心弦kòu rén xīn xiánHSK 7–9
hấp dẫn; ly kỳ; gây xúc động mạnh; lôi cuốn
- 管弦乐团管弦樂團guǎn xián yuè tuán
orchestra
- 三弦sān xián
sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra
- 丝竹管弦絲竹管弦sī zhú guǎn xián
(lit.) string and wind instruments (idiom); (fig.) traditional Chinese ensemble music
- 续弦續弦xù xián
(literary) (of a widower) to remarry
- 超弦chāo xián
superstring (physics)
- 双曲正弦雙曲正弦shuāng qū zhèng xián
hyperbolic sine or sinh (math.)
- 双曲余弦雙曲餘弦shuāng qū yú xián
hyperbolic cosine or cosh (math.)
- 余弦餘弦yú xián
(math.) cosine
- 鹍弦鵾弦kūn xián
pipa strings, made from sinews of large crane or swan 鵾雞|鹍鸡[kun1 ji1]
- G弦裤G弦褲G xián kù
G-string
- 七和弦qī hé xián
seventh (musical cord)
- 七弦琴qī xián qín
guqin or seven-stringed zither
- 三和弦sān hé xián
(music) triad; three-note chord
- 管弦乐队管弦樂隊guǎn xián yuè duì
orchestra
- 上弦shàng xián
to wind up a watch, clockwork toy etc; to tighten the string of a bow, violin etc; first quarter (phase of the moon)
- 上弦月shàng xián yuè
first quarter moon
- 下弦xià xián
last quarter, aka third quarter (phase of the moon)
- 下弦月xià xián yuè
third quarter moon, aka last quarter moon
- 管弦乐管弦樂guǎn xián yuè
orchestral music
Ví dụ
琼庄的《弦音情缘》是我最喜欢的越南歌曲。
Qióng Zhuāng de xián yīn qíng yuán shì wǒ zuì xǐ huan de Yuè nán gē qǔ
Bài hát Cung Đàn Có Em của Quỳnh Trang là bài hát Việt Nam mà tôi thích nhất.
你会弹都塔尔二弦琴吗？
nǐ huì dàn Dū tǎ ěr èr xián qín má
Can you play the dutar?
B4和升D5的弦断了。
bī hé shēng de xián duàn liào
The B4 and D-sharp-5 strings snapped.
我弄断了我吉他的一根弦。
wǒ lòng duàn liào wǒ jí tā de yī gēn xián
I broke a string on my guitar.
我打算加入学校的管弦乐团。
wǒ dǎ suàn jiā rù xué xiào de guǎn xián yuè tuán
I'm going to join the school orchestra.
这是管弦乐团的第五场音乐会。
zhè shì guǎn xián yuè tuán de dì wǔ cháng yīn yuè huì
This is the fifth concert by this orchestra.