弹彈
Từ chứa chữ “弹”
- 子弹子彈zǐ dànHSK 5
đạn; viên đạn
- 炸弹炸彈zhà dànHSK 6
bom; quả bom; trái bom
- 导弹導彈dǎo dànHSK 7–9
tên lửa; tên lửa dẫn đường
- 弹性彈性tán xìngHSK 7–9
tính đàn hồi; độ co giãn; tính linh hoạt; tính dẻo
- 反弹反彈fǎn tánHSK 7–9
nảy lên; bật lại; dội lại; phục hồi
- 动弹動彈dòng tanHSK 7–9
cử động; nhúc nhích; động đậy
- 空对空导弹空對空導彈kōng duì kōng dǎo dàn
air-to-air missile
- 空地导弹空地導彈kōng dì dǎo dàn
air-to-surface missile
- 空包弹空包彈kōng bāo dàn
blank cartridge
- 肉弹肉彈ròu dàn
suicide attacker; suicide bomber; voluptuous woman; muscular man
- 破甲弹破甲彈pò jiǎ dàn
armor piercing shell
- 红色炸弹紅色炸彈hóng sè zhà dàn
(jocular) wedding invitation (lit. "red bomb", because wedding invitations use red paper, and invitees are expected to give a substantial sum of money as a wedding gift)
- 糖弹糖彈táng dàn
sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences (abbr. for 糖衣炮彈|糖衣炮弹[tang2 yi1 pao4 dan4])
- 纠弹糾彈jiū tán
to censure; to denounce; to impeach
- 糖衣炮弹糖衣炮彈táng yī pào dàn
sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences
- 真枪实弹真槍實彈zhēn qiāng shí dàn
(idiom) with real guns and live ammunition; (fig.) for real (involving genuine action rather than rehearsal, simulation or theory); (coll.) to have actual sex; to go all the way
- 老调重弹老調重彈lǎo diào chóng tán
to play the same old tune (idiom); unoriginal
- 发烟弹發煙彈fā yān dàn
smoke bomb; smoke grenade
- 男儿有泪不轻弹男兒有淚不輕彈nán ér yǒu lèi bù qīng tán
real men do not easily cry (idiom)
- 空空导弹空空導彈kōng kōng dǎo dàn
air-to-air missile
Ví dụ
有人正在弹钢琴。
yǒu rén zhèng zài dàn gāng qín
Có người nào đó đang chơi đàn piano.
Somebody is playing the piano.
散弹枪！
sǎn dàn qiāng
Shotgun!
我弹钢琴。
wǒ dàn gāng qín
I play the piano.
俺不弹钢琴。
ǎn bù dàn gāng qín
I do not play the piano.
我会弹钢琴。
wǒ huì dàn gāng qín
I can play piano.
她会弹钢琴。
tā huì dàn gāng qín
She can play the piano.