恢
(bound form) vast; expansive; (bound form) to restore; to recover
Từ chứa chữ “恢”
- 恢复恢復huī fùHSK 5
khôi phục; phục hồi; hồi phục; lấy lại
- 天网恢恢天網恢恢tiān wǎng huī huī
lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73); fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape; you can't run from the long arm of the law
- 天网恢恢，疏而不失天網恢恢，疏而不失tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī
see 天網恢恢，疏而不漏|天网恢恢，疏而不漏[tian1 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 lou4]
- 天网恢恢，疏而不漏天網恢恢，疏而不漏tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu
lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73); fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape; you can't run from the long arm of the law
- 恢宏huī hóng
vast; broad; generous; to develop; to enhance
- 恢弘huī hóng
variant of 恢宏[hui1 hong2]
- 恢复原状恢復原狀huī fù yuán zhuàng
to restore sth to its original state
- 恢复名誉恢復名譽huī fù míng yù
to rehabilitate; to regain one's good name
- 恢复常态恢復常態huī fù cháng tài
to return to normal
- 恢复期恢復期huī fù qī
convalescence
- 恢恢huī huī
(literary) vast; extensive
- 恢恢有余恢恢有餘huī huī yǒu yú
lit. to have an abundance of space; room to maneuver (idiom)
- 气度恢宏氣度恢宏qì dù huī hóng
broad-minded; magnanimous
- 法网恢恢，疏而不漏法網恢恢，疏而不漏fǎ wǎng huī huī , shū ér bù lòu
large though its mesh may be, no criminal can slip through the wide net of justice
Ví dụ
爸爸恢复了健康。
bà ba huī fù liào jiàn kāng
Father recovered his health.
他终于恢复了理智。
tā zhōng yú huī fù liào lǐ zhì
He finally came to his senses.
老师再次恢复健康了。
lǎo shī zài cì huī fù jiàn kāng liào
The teacher got quite well again.
汤姆从来没完全恢复。
Tāng mǔ cóng lái méi wán quán huī fù
Tom never recovered completely.
不久后, 他恢复了健康。
bù jiǔ Hòu tā huī fù liào jiàn kāng
Before long, he had recuperated.
他从重感冒中恢复了过来。
tā cóng chóng gǎn mào Zhōng huī fù liào guò lái
He has recovered from his bad cold.