懂
Từ chứa chữ “懂”
- 懂得dǒng deHSK 2
hiểu; biết; lĩnh hội
- 懂事dǒng shìHSK 7–9
hiểu chuyện; hiểu biết; hiểu đời; chu đáo
- 看不懂kàn bu dǒng
unable to make sense of what one is looking at
- 看懂kàn dǒng
to understand what one is reading or watching
- 秒懂miǎo dǒng
to understand instantly
- 聪明一世，懵懂一时聰明一世，懵懂一時cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí
see 聰明一世，糊塗一時|聪明一世，糊涂一时[cong1 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]
- 听不懂聽不懂tīng bu dǒng
unable to make sense of what one is hearing
- 听得懂聽得懂tīng de dǒng
to understand (by hearing); to catch (what sb says)
- 听懂聽懂tīng dǒng
to understand (on hearing); to catch (what is spoken)
- 自懂事以来自懂事以來zì dǒng shì yǐ lái
for as long as one can remember
- 读懂讀懂dú dǒng
to read and understand
- 通俗易懂tōng sú yì dǒng
easy to understand
- 难懂難懂nán dǒng
difficult to understand
- 不懂装懂不懂裝懂bù dǒng zhuāng dǒng
to pretend to understand when you don't
- 似懂非懂sì dǒng fēi dǒng
to not really understand; to half-understand
- 半懂不懂bàn dǒng bù dǒng
to not fully understand; to only partly understand
- 可懂度kě dǒng dù
intelligibility
- 弄不懂nòng bu dǒng
unable to make sense of (sth)
- 弄懂nòng dǒng
to make sense of; to grasp the meaning of; to figure out
- 懂哥dǒng gē
(slang) Mr. Know-it-all
Ví dụ
他的理论很难懂。
tā de lǐ lùn hěn nán dǒng
Lý luận của anh ấy rất khó hiểu.
It is difficult to understand his theory.
我刚到广州时，因不懂广州话，常常闹笑话。
wǒ gāng dào Guǎng zhōu shí yīn bù dǒng Guǎng zhōu huà cháng cháng nào xiào hua
Khi tôi mới đến Quảng Châu, vì không hiểu tiếng Quảng Châu, nên thường làm trò cười cho người khác.
不懂。
bù dǒng
Don't understand.
懂幺？
dǒng Yāo
Do you get it?
我懂。
wǒ dǒng
I understand.
我不懂。
wǒ bù dǒng
I don't get it.