托
Từ chứa chữ “托”
- 委托委託wěi tuōHSK 5
ủy thác; giao phó; nhờ cậy; tín nhiệm
- 摩托mó tuōHSK 5
mô tô; xe máy
- 拜托拜託bài tuōHSK 7–9
nhờ; nhờ vả; làm ơn
- 寄托寄託jì tuōHSK 7–9
gửi gắm; ký thác; nương tựa; niềm an ủi
- 衬托襯托chèn tuōHSK 7–9
tôn lên; làm nền; tương phản; làm nổi bật
- 托付tuō fùHSK 7–9
giao phó; phó thác; ủy thác
- 依托依託yī tuōHSK 7–9
dựa vào; nương tựa; chỗ dựa
- 烘托hōng tuōHSK 7–9
làm nổi bật; tôn lên; phông nền; bối cảnh
- 摩托车摩托車mó tuō chē
(loanword) motorbike; motorcycle; CL:輛|辆[liang4],部[bu4]
- 托运托運tuō yùn
to consign (goods); to check through (baggage)
- 维克托維克托Wéi kè tuō
Victor (name)
- 符拉迪沃斯托克Fú lā dí wò sī tuō kè
Vladivostok (Russian port city, Chinese name: 海參崴|海参崴[Hai3 shen1 wai3])
- 罗斯托夫羅斯托夫Luó sī tuō fū
Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea)
- 腮托sāi tuō
chin rest (e.g. for a violin)
- 美国存托凭证美國存託憑證Měi guó Cún tuō Píng zhèng
American depository receipt (ADR)
- 圣哈辛托聖哈辛托Shèng hā xīn tuō
San Jacinto
- 花托huā tuō
receptacle (base of flower)
- 科托努Kē tuō nǔ
Cotonou (city in Benin)
- 白托bái tuō
day care for the elderly (abbr. of 白天托管[bai2 tian1 tuo1 guan3]); to be blinded by greed; swindler (homonym of 拜託|拜托[bai4 tuo1])
- 莫吉托Mò jí tuō
Mojito
Ví dụ
我买到了一辆新摩托车。
wǒ mǎi dào liǎo yī liàng Xīn mó tuō chē
Tôi mua được một cái mô-tô mới.
拜托……
bài tuō
Please...
拜托了!
bài tuō liào
Please!
噢拜托了!
ō bài tuō liào
Oh please!
拜托拜托!
bài tuō bài tuō
Please!
我叫托马斯。
wǒ jiào Tuō mǎ sī
My name is Thomas.