披
to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open
Từ chứa chữ “披”
- 披露pī lùHSK 7–9
tiết lộ; công bố; công khai; đăng
- 纷披紛披fēn pī
scattered; mixed and disorganized
- 身披羽毛shēn pī yǔ máo
feathered
- 重披战袍重披戰袍chóng pī zhàn páo
(fig.) to re-enter the fray; to return to a field of activity after a period of absence
- 雨披yǔ pī
rain poncho; rain cape
- 戴月披星dài yuè pī xīng
see 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]
- 所向披靡suǒ xiàng pī mǐ
(idiom) to sweep everything before one; to be invincible
- 披垂pī chuí
(of clothes, hair etc) to hang down and cover; to flow down
- 披巾pī jīn
shawl
- 披挂披掛pī guà
to put on a suit of armor; to put on dress; to wear
- 披星带月披星帶月pī xīng dài yuè
variant of 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]
- 披星戴月pī xīng dài yuè
to travel or work through night and day; to toil away for long hours
- 披沙拣金披沙揀金pī shā jiǎn jīn
(lit.) to sort the gold from the sand (idiom); (fig.) to separate the wheat from the chaff
- 披甲pī jiǎ
to don armor
- 披红披紅pī hóng
to drape sb in red silk as a sign of honor
- 披索pī suǒ
(Tw) (loanword) peso (monetary unit)
- 披肝沥胆披肝瀝膽pī gān lì dǎn
(idiom) to be completely honest and sincere; to show wholehearted loyalty
- 披肩pī jiān
cape; shawl; (of long hair) to trail over one's shoulders
- 披荆斩棘披荊斬棘pī jīng zhǎn jí
lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom); fig. to overcome all obstacles on the way; to break through hardships; to blaze a new trail
- 披萨披薩pī sà
(loanword) pizza
Ví dụ
我父亲非常喜欢披萨。
wǒ fù qīn fēi cháng xǐ huan pī sà
Bố tôi rất thích pizza.
My father likes pizza very much.
为什幺我们不订披萨呢？
wéi shén Yāo wǒ men bù dìng pī sà ne
Tại sao chúng ta không đặt bánh Pizza?
Why don't we order the pizza?
披萨是谁的？
pī sà shì shéi de
Whose pizza is this?
把披萨分成三分。
bǎ pī sà fēn chéng sān fēn
Divide the pizza in three.
每朵云都披着银衣。
měi duǒ yún Dū pī zhāo yín yī
Every cloud has a silver lining.
请把披萨分成三分。
qǐng bǎ pī sà fēn chéng sān fēn
Please divide the pizza into three parts.