拳
Từ chứa chữ “拳”
- 拳头拳頭quán touHSK 7–9
nắm đấm; quả đấm; chủ lực; mũi nhọn; cốt lõi
- 太极拳太極拳tài jí quánHSK 7–9
Thái Cực Quyền; thái cực quyền; dưỡng sinh thái cực
- 粉拳fěn quán
soft, ineffectual fist (usu. of a woman)
- 磨拳擦掌mó quán cā zhǎng
variant of 摩拳擦掌[mo1 quan2 ca1 zhang3]
- 花拳绣腿花拳繡腿huā quán xiù tuǐ
flowery of fist with fancy footwork (idiom); highly embellished and ineffectual; fancy but impractical skills; all show and no go
- 组合拳組合拳zǔ hé quán
a combination of punches; (fig.) a set of measures
- 义和拳義和拳Yì hé quán
the Righteous and Harmonious Fists; the Boxers (history)
- 豹拳bào quán
Bao Quan - "Leopard Fist" - Martial Art
- 翻子拳fān zi quán
Fanziquan - "Overturning Fist" - Martial Art
- 花拳huā quán
showy boxing of no practical use; see 花拳繡腿|花拳绣腿
- 罗汉拳羅漢拳luó hàn quán
Luohan Quan (Shaolin kung fu style)
- 华拳華拳huá quán
Hua Quan - "Flowery Fist? Magnificent Fist?" - Martial Art
- 咏春拳詠春拳yǒng chūn quán
Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)
- 豁拳huá quán
variant of 划拳[hua2 quan2]
- 白鹤拳白鶴拳bái hè quán
Baihequan (Fujian White Crane) martial art form
- 赤手空拳chì shǒu kōng quán
(idiom) with one's bare hands (unarmed – also figuratively: without assistance)
- 跆拳道tái quán dào
taekwondo (Korean martial art)
- 踢拳tī quán
kickboxing
- 迷踪罗汉拳迷蹤羅漢拳mí zōng luó hàn quán
Mizongyi, Mizong, My Jhong Law Horn - "Lost Track Fist" (Chinese Martial Art)
- 白眉拳bái méi quán
Pak Mei or Bak Mei - "White Eyebrow" (Chinese Martial Art)
Ví dụ
来猜拳吧！
lái cāi quán bā
Let's play rock-paper-scissors!
你玩拳击吗？
nǐ wán quán jī má
Do you box?
他打了墙壁一拳。
tā dá liào qiáng bì yī quán
He hit the wall with his fist.
她用拳头拍了桌子。
tā yòng quán tou pāi liào zhuō zi
She banged the table with her fist.
我很喜欢北斗之拳！
wǒ hěn xǐ huan Běi dǒu zhī quán
I love Fist of the North Star!
拳不离手，曲不离口。
quán bù chī shǒu qǔ bù chī kǒu
No day without a line.