掏
Từ chứa chữ “掏”
- 掏钱掏錢tāo qiánHSK 7–9
móc tiền; trả tiền; chi tiền
- 自掏腰包zì tāo yāo bāo
to pay out of one's own pocket; to dig into one's pocket
- 掏出tāo chū
to fish out; to take out (from a pocket, bag etc)
- 掏包tāo bāo
to pick pockets
- 掏心掏肺tāo xīn tāo fèi
to be totally devoted (to a person)
- 掏空tāo kōng
to hollow out; to empty out; to use up; (finance) tunneling
- 掏耳tāo ěr
to remove earwax with an ear pick
- 掏耳勺tāo ěr sháo
ear pick
- 掏腰包tāo yāo bāo
to dip into one's pocket; to pay out of pocket; to foot the bill
Ví dụ
汤姆掏钱结帐。
Tāng mǔ tāo qián jié zhàng
Tom took out his wallet and paid the bill.
汤姆掏出钥匙开了门。
Tāng mǔ tāo chū yào shi kāi liào Mén
Tom took out his key and opened the door.
男子从口袋中掏出枪，吓了我一跳。
nán zǐ cóng kǒu dài Zhōng tāo chū Qiāng hè liào wǒ yī tiào
To my horror, the man took a gun out of his pocket.
修女从黑色裙子的褶皱间掏出剪刀，熟练地将彩色纸剪成长而窄的纸条，让我们可以把这些纸条编成纸地毯。
xiū nǚ cóng hēi sè qún zi de zhě zhòu jiān tāo chū jiǎn dāo shú liàn de jiāng cǎi sè zhǐ jiǎn chéng cháng ér zhǎi de zhǐ tiáo ràng wǒ men kě yǐ bǎ zhè xiē zhǐ tiáo biān chéng zhǐ dì tǎn
From between the pleats of her black skirt, the nun brought out scissors and deftly cut coloured paper into long, narrow strips, which we could then braid into a paper rug.