掷擲
Từ chứa chữ “掷”
- 投掷投擲tóu zhì
to throw sth a long distance; to hurl; to throw at; to throw (dice etc)
- 一掷千金一擲千金yī zhì qiān jīn
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly; extravagant
- 千金一掷千金一擲qiān jīn yī zhì
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly; extravagant
- 孤注一掷孤注一擲gū zhù yī zhì
to stake all on one throw
- 抛掷拋擲pāo zhì
to throw; to toss
- 掷地有声擲地有聲zhì dì yǒu shēng
lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom); fig. (of one's words) powerful and resonating; to have substance
- 掷杯擲杯zhì bēi
see 擲筊|掷筊[zhi4 jiao3]
- 掷筊擲筊zhì jiǎo
(folk religion) to divine by casting moon blocks 筊杯[jiao3 bei1], with the positions of the blocks determining the divine answer
- 掷色擲色zhì shǎi
to throw the dice
- 掷还擲還zhì huán
please return (an item sent in the mail)
- 豪掷豪擲háo zhì
to spend (a large amount of money)
- 掷骰子擲骰子zhì tóu zi
to throw the dice
Ví dụ
他把球掷向墙上。
tā bǎ qiú zhì Xiàng qiáng shǎng
He threw the ball against the wall.
让我们掷币决定?
ràng wǒ men zhì bì jué dìng
Let's toss up for it.
我们掷硬币决定吧。
wǒ men zhì yìng bì jué dìng bā
Let's decide by coin toss.
杰克快速掷界外球给他的队友。
Jié kè kuài sù zhì jiè wài qiú gěi tā de duì yǒu
Jake quickly threw the ball in to his teammate.
警方将催泪弹投掷到了建筑中。
jǐng fāng jiāng cuī lèi dàn tóu zhì dào liǎo jiàn zhù Zhōng
The cops threw tear-gas bombs into the building.
事实上，投掷侏儒是奥运会的运动项目。
shì shí shàng tóu zhì zhū rú shì Ào yùn huì de yùn dòng xiàng mù
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!