掺摻
Từ chứa chữ “掺”
- 掺假摻假chān jiǎ
to mix in fake material; to adulterate
- 掺和摻和chān huo
to mix; to put together; to interfere in; to get involved in
- 掺水摻水chān shuǐ
to dilute; to water down; watered down
- 掺沙子摻沙子chān shā zi
to mix in some sand (e.g. when making concrete); (fig.) to place outsiders into a monolithic group (to infiltrate or disrupt it etc)
Ví dụ
别掺和他的事。
Bié chān huo tā de shì
Don't meddle in his affairs.
我现在还不想掺和进来，谢了。
wǒ xiàn zài Huán bù xiǎng chān huo jìn lái Xiè liào
I'd rather not get involved at the moment, thanks.
所有的社交，自然而然地，都会掺入一些虚伪的成分，我想这是有其必要的。
suǒ yǒu de shè jiāo zì rán ér rán de dū huì chān rù yī xiē xū wěi de chéng fèn wǒ xiǎng zhè shì yǒu qí bì yào de
All social interactions, naturally, will involve some degree of insincerity, which I believe is necessary.