揭
Từ chứa chữ “揭”
- 揭晓揭曉jiē xiǎoHSK 7–9
công bố; công khai; tiết lộ
- 揭露jiē lùHSK 7–9
phơi bày; vạch trần; bóc trần; tiết lộ
- 揭示jiē shìHSK 7–9
vạch trần; tiết lộ; công bố; làm rõ
- 揭发揭發jiē fāHSK 7–9
vạch trần; phanh phui; tố giác; tiết lộ
- 按揭àn jiē
a mortgage (loanword via Cantonese); to buy property on a mortgage
- 掀天揭地xiān tiān jiē dì
earth-shattering
- 揭不开锅揭不開鍋jiē bù kāi guō
to be unable to afford food
- 揭密jiē mì
variant of 揭秘[jie1 mi4]
- 揭幕jiē mù
opening; unveiling
- 揭幕式jiē mù shì
opening ceremony; unveiling
- 揭幕战揭幕戰jiē mù zhàn
(sports) opening game; opening match
- 揭底jiē dǐ
to reveal the inside story; to expose sb's secrets
- 揭批jiē pī
to expose and criticize
- 揭东揭東Jiē dōng
see 揭東區|揭东区[Jie1 dong1 Qu1]
- 揭东区揭東區Jiē dōng Qū
Jiedong, a district of Jieyang City 揭陽市|揭阳市[Jie1 yang2 Shi4], Guangdong
- 揭橥揭櫫jiē zhū
to disclose; to announce
- 揭牌jiē pái
to unveil the plaque for (a school, shop, stadium etc); to inaugurate; to officially open
- 揭短jiē duǎn
to expose sb's faults or shortcomings
- 揭破jiē pò
to uncover
- 揭秘jiē mì
to reveal a secret
Ví dụ
它揭示了谣言的真相。
tā jiē shì liào yáo yán de zhēn xiàng
It proved the truth of the rumor.
谁能揭开海洋的奥秘？
shéi Néng jiē kāi hǎi yáng de ào mì
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
萨米已经快要揭开谜底了。
Sà Mǐ yǐ jīng kuài yào jiē kāi mí dǐ liào
Sami is getting close to solving this mystery.
他几乎从来没揭开过一本书。
tā jī hū cóng lái méi jiē kāi Guō yī běn Shū
He hardly ever opens a book.
真相总算在我们面前揭晓了。
zhēn xiàng zǒng suàn zài wǒ men miàn qián jiē xiǎo liào
At last, the truth was revealed to us.
夜晚会揭示白天隐藏的真相。
yè wǎn huì jiē shì bái tiān yǐn cáng de zhēn xiàng
The night reveals truths hidden by day.