撤
Từ chứa chữ “撤”
- 撤销撤銷chè xiāoHSK 6
hủy bỏ; thu hồi; rút lại; hoàn tác
- 撤离撤離chè líHSK 6
rút khỏi; rút lui; sơ tán
- 撤换撤換chè huànHSK 7–9
bãi miễn thay thế; thay thế; cách chức
- 撤退chè tuì
to retreat
- 撤下chè xià
to withdraw; to remove (from a place); to remove from office
- 撤并撤併chè bìng
to consolidate; to merge
- 撤侨撤僑chè qiáo
to evacuate (e.g. foreign civilians from a war zone)
- 撤兵chè bīng
to withdraw troops; to retreat
- 撤出chè chū
to withdraw; to leave; to retreat; to pull out
- 撤回chè huí
to recall; to revoke; to retract
- 撤掉chè diào
to cut; to throw out; to depose (from office); to tear off
- 撤案chè àn
(law) to withdraw a case; to dismiss a case
- 撤档撤檔chè dàng
(of a film, TV drama etc) to be withdrawn from release; to be pulled from the release schedule
- 撤款chè kuǎn
to withdraw money
- 撤消chè xiāo
variant of 撤銷|撤销[che4 xiao1]
- 撤营撤營chè yíng
to withdraw troops
- 撤稿chè gǎo
to withdraw a submission; to retract a submission (to a newspaper, magazine, journal etc)
- 撤职撤職chè zhí
to eliminate; to sack; to remove from office
- 撤诉撤訴chè sù
to drop a lawsuit
- 撤资撤資chè zī
to withdraw one's investment
Ví dụ
撤退！
chè tuì
Retreat!
撤回前言。
chè huí qián yán
I take back everything I said.
他们不得不后撤。
tā men bù dé bù hòu chè
They had no alternative but to retreat.
我想撤回我之前的陈述。
wǒ xiǎng chè huí wǒ zhī qián de chén shù
I would like to retract my previous statement.
士兵们撤离了他们的阵地。
shì bīng men chè lí liào tā men de zhèn dì
The soldiers retreated from their positions.
苏联军队开始从阿富汗撤军了。
Sū lián jūn duì kāi shǐ cóng Ā fù hàn chè jūn liào
The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.