旨
Từ chứa chữ “旨”
- 宗旨zōng zhǐHSK 7–9
tôn chỉ; mục đích; mục tiêu
- 旨在zhǐ zàiHSK 7–9
nhằm; mục đích là; có ý định
- 圣旨聖旨shèng zhǐ
imperial edict
- 要旨yào zhǐ
the gist (of a text or argument); the main points
- 言近旨远言近旨遠yán jìn zhǐ yuǎn
simple words with a profound meaning (idiom)
- 诏旨詔旨zhào zhǐ
imperial edict
- 谕旨諭旨yù zhǐ
imperial edict
- 遵旨zūn zhǐ
to obey the Emperor's decree; at your Imperial majesty's command
- 降旨jiàng zhǐ
to issue an imperial edict
- 题旨題旨tí zhǐ
subject of literary work
- 主旨zhǔ zhǐ
gist; main idea; general tenor; one's judgment
- 主旨演讲主旨演講zhǔ zhǐ yǎn jiǎng
keynote speech
- 传旨傳旨chuán zhǐ
issue a decree
- 太乙金华宗旨太乙金華宗旨Tài yǐ Jīn huá Zōng zhǐ
The Secret of the Golden Flower, a classic of Chinese Taoism published in the late 17th century
- 奉旨fèng zhǐ
on imperial orders
- 宏旨hóng zhǐ
gist; main idea
- 弘旨hóng zhǐ
variant of 宏旨[hong2 zhi3]
- 意旨yì zhǐ
intent; intention; will
- 懿旨yì zhǐ
an imperial decree
- 旨意zhǐ yì
decree; order; will; intent
Ví dụ
自由旨在能够做所有不伤害其他人的事。
zì yóu zhǐ zài néng gòu zuò suǒ yǒu bù shāng hài qí tā rén de shì
Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
市政府举行了一次大型公会，旨在促进跨部门合作。
shì zhèng fǔ jǔ xíng liào yī cì dà xíng gōng huì zhǐ zài cù jìn kuà bù mén hé zuò
The city government held a large conference aimed at promoting cross-departmental cooperation.
政治语言……旨在让谎言听起来像真话，让谋杀显得可敬，让空洞的废话看起来言之有物。
zhèng zhì yǔ yán zhǐ zài ràng huǎng yán tīng qi lai xiàng zhēn huà ràng móu shā xiǎn de kě jìng ràng kōng dòng de fèi huà kàn qǐ lai yán zhī yǒu wù
Political language… is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.