柿柹
Từ chứa chữ “柿”
- 西红柿西紅柿xī hóng shìHSK 5
cà chua
- 柿子shì ziHSK 7–9
quả hồng; cà chua
- 软柿子軟柿子ruǎn shì zi
(coll.) pushover; soft touch
- 柿子挑软的捏柿子挑軟的捏shì zi tiāo ruǎn de niē
lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom); fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruan3 shi4 zi5]) who get picked on; bullies pick soft targets
- 柿子椒shì zi jiāo
bell pepper; sweet pepper
- 柿饼柿餅shì bǐng
dried persimmon
- 洋柿子yáng shì zi
(dialect) tomato
Ví dụ
我没买柿子椒。
wǒ méi mǎi shì zi jiāo
I haven't bought bell peppers.
梅格买了一罐西红柿。
Méi gé mǎi liào yī guàn xī hóng shì
Meg bought a can of tomatoes.
她在她花园里种西红柿。
tā zài tā huā yuán lǐ zhǒng xī hóng shì
She grows tomatoes in her garden.
茄子，胡萝卜，西红柿。
qié zi hú luó bo xī hóng shì
Eggplant, carrot, tomato.
Tom喜不喜欢吃西红柿？
T xǐ bù xǐ huan chī xī hóng shì
Does Tom like tomatoes?
一公斤的番茄酱等于两公斤的西红柿。
yī gōng jīn de fān qié jiàng děng yú liǎng gōng jīn de xī hóng shì
A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes.