求
Từ chứa chữ “求”
- 要求yāo qiúHSK 2
yêu cầu; đòi hỏi; đề nghị
- 请求請求qǐng qiúHSK 2
yêu cầu; thỉnh cầu; đề nghị
- 需求xū qiúHSK 3
nhu cầu; yêu cầu; cần
- 追求zhuī qiúHSK 4
theo đuổi; tìm kiếm; mưu cầu; tán tỉnh
- 征求徵求zhēng qiúHSK 4
trưng cầu; thu thập; tìm kiếm; yêu cầu
- 寻求尋求xún qiúHSK 5
tìm kiếm; mưu cầu
- 求职求職qiú zhíHSK 6
tìm việc; xin việc; cầu việc
- 求助qiú zhùHSK 7–9
cầu cứu; xin giúp đỡ; kêu gọi giúp
- 求婚qiú hūnHSK 7–9
cầu hôn
- 求救qiú jiùHSK 7–9
cầu cứu; kêu cứu; xin cứu giúp
- 恳求懇求kěn qiúHSK 7–9
khẩn cầu; van xin; cầu xin; lời khẩn cầu
- 力求lì qiúHSK 7–9
cố gắng; nỗ lực; ra sức
- 求证求證qiú zhèngHSK 7–9
tìm chứng cứ; xác minh; chứng minh
- 乞求qǐ qiúHSK 7–9
cầu xin; van xin; khẩn cầu
- 哀求āi qiúHSK 7–9
van xin; cầu khẩn; van nài
- 实事求是實事求是shí shì qiú shìHSK 7–9
thực sự cầu thị; tôn trọng sự thật; thực tế khách quan
- 谋求謀求móu qiúHSK 7–9
tìm kiếm; mưu cầu; theo đuổi
- 供求gōng qiúHSK 7–9
cung cầu; cung và cầu
- 供不应求供不應求gōng bù yìng qiúHSK 7–9
cung không đủ cầu; hàng không đủ bán
- 求学求學qiú xuéHSK 7–9
cầu học; theo học; tìm hiểu tri thức
Ví dụ
在企业整顿中,要坚持高标准,严要求,防止走过场。
zài qǐ yè zhěng dùn Zhōng yāo jiān chí Gāo biāo zhǔn Yán yāo qiú fáng zhǐ zǒu guò chǎng
Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.
知己难求。
zhī jǐ nán qiú
A real friend is like a rare bird.
她向他求助。
tā Xiàng tā qiú zhù
She asked him for help.
她向我求助。
tā Xiàng wǒ qiú zhù
She asked me for help.
我恳求您了。
wǒ kěn qiú nín liào
I beg you.
我要求她离去。
wǒ yāo qiú tā lí qù
I demanded that she should go.