活
Từ chứa chữ “活”
- 生活shēng huóHSK 2
sống; cuộc sống; sinh hoạt; kế sinh nhai
- 活动活動huó dòngHSK 2
hoạt động; vận động; linh hoạt; lung lay
- 干活儿幹活兒gàn huó rHSK 2
làm việc; làm lụng; lao động
- 活力huó lìHSK 5
sức sống; sinh lực; sức lực; năng động
- 活泼活潑huó poHSK 5
hoạt bát; nhanh nhẹn; sôi nổi; linh hoạt
- 快活kuài huoHSK 5
vui vẻ; khoan khoái; sung sướng
- 活跃活躍huó yuèHSK 6
hoạt bát; sôi nổi; năng động; khuấy động
- 灵活靈活líng huóHSK 6
linh hoạt; nhanh nhẹn; uyển chuyển
- 生活费生活費shēng huó fèiHSK 6
sinh hoạt phí; chi phí sinh hoạt; tiền cấp dưỡng
- 激活jī huóHSK 7–9
kích hoạt; kích thích
- 复活復活fù huóHSK 7–9
sống lại; hồi sinh; phục sinh
- 活儿活兒huó rHSK 7–9
việc; công việc; việc làm; khối việc
- 活该活該huó gāiHSK 7–9
đáng đời; đáng kiếp; phải lắm; nên
- 养活養活yǎng huoHSK 7–9
nuôi sống; nuôi dưỡng; chu cấp; nuôi động vật
- 鲜活鮮活xiān huóHSK 7–9
sinh động; tươi sống; sống động
- 忙活máng huoHSK 7–9
bận rộn; bận bịu; làm việc vất vả; việc gấp
- 活期huó qīHSK 7–9
không kỳ hạn; tài khoản vãng lai; tiền gửi không kỳ hạn
- 白活bái huó
to waste one's life; to fail to make the most of one's life
- 留活口liú huó kǒu
to capture alive a criminal (or enemy etc) for interrogation; (of a perpetrator) to let a witness live
- 盘活盤活pán huó
to revitalize (assets, resources etc)
Ví dụ
他们生活得很幸福。
tā men shēng huó de hěn xìng fú
Họ đã có một cuộc sống hạnh phúc.
They lived a happy life.
他对生活感到很无奈。
tā duì shēng huó gǎn dào hěn wú nài
Anh ấy cảm thấy rất bất lực trong cuộc sống.
He feels powerless about his own life.
我在海上已经生活了好几个月。
wǒ zài hǎi shàng yǐ jīng shēng huó liào hǎo jǐ gě yuè
Tôi đã sống hàng tháng trên biển.
活该。
huó gāi
Serves you right.
生活。
shēng huó
My life.
干活吧。
gàn huó bā
Let's get to work.