涵
Từ chứa chữ “涵”
- 内涵內涵nèi hánHSK 7–9
nội hàm; hàm ý; ý nghĩa; phẩm chất bên trong
- 涵盖涵蓋hán gàiHSK 7–9
bao gồm; bao trùm; đề cập
- 涵义涵義hán yìHSK 7–9
hàm nghĩa; ý nghĩa; nội dung
- 蕴涵蘊涵yùn hánHSK 7–9
bao hàm; chứa đựng; hàm chứa; tích lũy
- 张韶涵張韶涵Zhāng Sháo hán
Angela Chang (1982-), Taiwanese pop singer and actress
- 意涵yì hán
(Tw) meaning; significance; import; CL:層|层[ceng2]
- 汪道涵Wāng Dào hán
Wang Daohan (1915-2005), former president of the Association for Relations Across the Taiwan Straits
- 海涵hǎi hán
(polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings)
- 涵意hán yì
content; meaning; connotation; implication
- 涵括hán kuò
to encompass; to cover
- 涵摄涵攝hán shè
to assimilate; to subsume
- 涵江Hán jiāng
see 涵江區|涵江区[Han2 jiang1 Qu1]
- 涵江区涵江區Hán jiāng Qū
Hanjiang, a district of Putian City 莆田市[Pu2 tian2 Shi4], Fujian
- 涵洞hán dòng
culvert
- 涵淡hán dàn
waves
- 涵管hán guǎn
culvert pipe
- 涵蓄hán xù
variant of 含蓄[han2 xu4]
- 涵养涵養hán yǎng
to cultivate (personal qualities); (of forests etc) to support; to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc)
- 茹古涵今rú gǔ hán jīn
to take in (old and new experiences and sorrows)
- 内涵意义內涵意義nèi hán yì yì
(semantics) connotative meaning; connotation
Ví dụ
逆境顺境看襟度，临喜临怒看涵养。
nì jìng shùn jìng kān jīn dù lín xǐ lín Nù kān hán yǎng
Adversity and prosperity reveal one's breadth of mind; joy and anger test one's self-restraint.
在中文里面，饺子和“交子”谐音，因而具有丰富的文化涵义。
zài Zhōng wén lǐ miàn jiǎo zi hé jiāo zǐ xié yīn yīn ér jù yǒu fēng fù de wén huà hán yì
In Chinese, 'dumpling' and 'first exchange' are homophones, so they have a rich cultural association.