焦
Từ chứa chữ “焦”
- 焦点焦點jiāo diǎnHSK 6
tiêu điểm; trọng tâm; điểm mấu chốt
- 焦虑焦慮jiāo lǜHSK 7–9
lo lắng; lo âu; bồn chồn
- 焦急jiāo jíHSK 7–9
lo lắng; sốt ruột; bồn chồn; nóng ruột
- 焦躁jiāo zàoHSK 7–9
nóng ruột; bồn chồn; sốt ruột; nóng nảy
- 焦距jiāo jùHSK 7–9
tiêu cự; khoảng tiêu cự
- 共焦gòng jiāo
confocal (math.)
- 下焦xià jiāo
(TCM) lower burner, the part of the body within the pelvic cavity (below the navel, including the kidneys, bladder and intestines)
- 调焦調焦tiáo jiāo
to focus
- 上焦shàng jiāo
(TCM) upper burner, the part of the body within the thoracic cavity (above the diaphragm, including the heart and lungs)
- 心焦xīn jiāo
worried; anxious
- 三焦sān jiāo
(TCM) the three truncal cavities (thoracic, abdominal and pelvic), known as the "triple heater" or "San Jiao"
- 中焦zhōng jiāo
(TCM) middle burner, the part of the body within the abdominal cavity (between the diaphragm and the navel, including the spleen and stomach)
- 广泛性焦虑症廣泛性焦慮症guǎng fàn xìng jiāo lǜ zhèng
generalized anxiety disorder (GAD)
- 千焦qiān jiāo
kilojoule
- 对焦對焦duì jiāo
to focus (a camera)
- 定焦镜头定焦鏡頭dìng jiāo jìng tóu
prime lens
- 变焦环變焦環biàn jiāo huán
(photography) zoom ring
- 微聚焦wēi jù jiāo
microfocus x-ray computed tomography (microCT)
- 变焦變焦biàn jiāo
(photography) zoom
- 聚焦jù jiāo
to focus (light, electron beam etc); to focus attention
Ví dụ
周一让人焦虑。
Zhōu yī ràng rén jiāo lǜ
Monday makes people anxious.
她感到非常焦虑。
tā gǎn dào fēi cháng jiāo lǜ
She felt very anxious.
我感到万分焦虑。
wǒ gǎn dào wàn fēn jiāo lǜ
I felt incredibly nervous.
面包有点烤焦了。
miàn bāo yǒu diǎn kǎo jiāo liào
The bread is slightly scorched.
我焦急地在等着去聚会。
wǒ jiāo jí de zài děng zhāo qù jù huì
I'm looking forward to the party.
考试前夕,他特别焦虑。
kǎo shì qián xī tā tè bié jiāo lǜ
He was very anxious on the eve of the exam.