煞
Từ chứa chữ “煞”
- 一笔抹煞一筆抹煞yī bǐ mǒ shā
variant of 一筆抹殺|一笔抹杀[yi1 bi3 mo3 sha1]
- 凶煞兇煞xiōng shà
demon; fiend
- 凶神恶煞兇神惡煞xiōng shén è shà
(idiom) fiends; devils; monsters
- 大煞风景大煞風景dà shā fēng jǐng
see 大殺風景|大杀风景[da4 sha1 feng1 jing3]
- 天煞孤星tiān shà gū xīng
bane of others' existence
- 恶煞惡煞è shà
demon; fiend
- 折煞zhé shā
variant of 折殺|折杀[zhe2 sha1]
- 抹煞mǒ shā
variant of 抹殺|抹杀[mo3 sha1]
- 煞住shā zhù
to brake; to stop; to forbid
- 煞到shà dào
(Tw) to like; to fall in love with
- 煞尾shā wěi
to finish off; to wind up
- 煞性子shā xìng zi
to vent anger
- 煞是shà shì
extremely; very
- 煞有介事shà yǒu jiè shì
to make a show of being very much in earnest (idiom); to act as if one is taking things very seriously
- 煞有其事shà yǒu qí shì
see 煞有介事[sha4 you3 jie4 shi4]
- 煞气煞氣shā qì
to vent one's anger on (an innocent party); to take it out on (sb)
- 煞气煞氣shà qì
baleful look; inauspicious influence; (of a tire, balloon etc) to leak air
- 煞气腾腾煞氣騰騰shā qì téng téng
variant of 殺氣騰騰|杀气腾腾[sha1 qi4 teng2 teng2]
- 煞白shà bái
deathly white
- 煞神shà shén
demon; fiend
Ví dụ
我讨厌遇到有人故意急煞车。
wǒ tǎo yàn yù dào yǒu rén gù yì jí shā chē
I hate getting brake-checked.
汤姆猛踩煞车，汽车开始打滑。
Tāng mǔ měng cǎi shā chē qì chē kāi shǐ dǎ huá
Tom slammed on the brakes and the car began to skid.
现在想想，我肯定看起来很凶神恶煞。
xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ kěn dìng kàn qǐ lai hěn xiōng shén è shà
Now that I think about it, I must look threatening.
我讨厌前面的车毫无缘故地突然煞车。
wǒ tǎo yàn qián miàn de Chē háo wú yuán gù de tū rán shā chē
I hate when the driver in front of me hits the brakes for no reason.