犹猶
Từ chứa chữ “犹”
- 犹豫猶豫yóu yùHSK 5
do dự; lưỡng lự; chần chừ
- 犹如猶如yóu rúHSK 7–9
giống như; như là; tựa như
- 毫不犹豫毫不猶豫háo bù yóu yùHSK 7–9
không chút do dự; không ngần ngại; dứt khoát
- 犹豫不决猶豫不決yóu yù bù juéHSK 7–9
do dự không quyết; lưỡng lự; chần chừ; dao động
- 记忆犹新記憶猶新jì yì yóu xīnHSK 7–9
còn nhớ như in; ký ức vẫn còn mới
- 上犹县上猶縣Shàng yóu Xiàn
Shangyou, a county in Ganzhou City 贛州市|赣州市[Gan4 zhou1 Shi4], Jiangxi
- 风韵犹存風韻猶存fēng yùn yóu cún
(of an aging woman) still attractive
- 言犹在耳言猶在耳yán yóu zài ěr
words still ringing in one's ears (idiom)
- 虽死犹生雖死猶生suī sǐ yóu shēng
lit. although dead, as if still alive (idiom); still with us in spirit
- 排犹主义排猶主義pái yóu zhǔ yì
antisemitism
- 虽死犹荣雖死猶榮suī sǐ yóu róng
lit. although dead, also honored; died a glorious death
- 上犹上猶Shàng yóu
see 上猶縣|上犹县[Shang4 you2 Xian4]
- 意犹未尽意猶未盡yì yóu wèi jìn
to wish to continue sth; to have not fully expressed oneself
- 反犹太主义反猶太主義fǎn Yóu tài zhǔ yì
antisemitism
- 夷犹夷猶yí yóu
to hesitate
- 困兽犹斗困獸猶鬥kùn shòu yóu dòu
a cornered beast will still fight (idiom); to fight like an animal at bay
- 虽败犹荣雖敗猶榮suī bài yóu róng
honorable even in defeat (idiom)
- 排犹排猶pái yóu
to eliminate Jews; antisemitism
- 过犹不及過猶不及guò yóu bù jí
too far is as bad as not enough (idiom, from the Analects)
- 疯犹精瘋猶精fēng yóu jīng
(slang) person who is blindly pro-Israel
Ví dụ
我是犹太人
wǒ shì Yóu tài rén
I'm Jewish.
众人犹豫。
zhòng rén yóu yù
Everyone hesitated.
我是犹太人。
wǒ shì Yóu tài rén
I'm Jewish.
我是犹太教。
wǒ shì Yóu tài jiào
I'm Jewish.
你是犹太人吗？
nǐ shì Yóu tài rén má
Are you Jewish?
我是犹太人吗？
wǒ shì Yóu tài rén má
Am I Jewish?