社
(bound form) society; organization; agency; (old) god of the land
Từ chứa chữ “社”
- 社会社會shè huìHSK 3
xã hội
- 旅行社lǚ xíng shèHSK 3
công ty du lịch; hãng lữ hành
- 社区社區shè qūHSK 5
cộng đồng; khu dân cư
- 社交shè jiāoHSK 7–9
giao tiếp xã hội; xã giao; quan hệ xã hội
- 社会主义社會主義shè huì zhǔ yìHSK 7–9
chủ nghĩa xã hội
- 出版社chū bǎn shèHSK 7–9
nhà xuất bản
- 报社報社bào shèHSK 7–9
tòa soạn báo; cơ quan báo chí
- 社团社團shè tuánHSK 7–9
đoàn thể; hội; câu lạc bộ; tổ chức
- 社论社論shè lùnHSK 7–9
xã luận; bài xã luận
- 合作社hé zuò shèHSK 7–9
hợp tác xã
- 社交才能shè jiāo cái néng
social accomplishment
- 社交恐惧症社交恐懼症shè jiāo kǒng jù zhèng
social phobia; social anxiety
- 社交网站社交網站shè jiāo wǎng zhàn
social networking site
- 社媒shè méi
social media (abbr. for 社交媒體|社交媒体[she4 jiao1 mei2 ti3] or 社群媒體|社群媒体[she4 qun2 mei2 ti3])
- 社员社員shè yuán
commune member (PRC, 1958–1985); member of a society (or other organization)
- 社区大学社區大學shè qū dà xué
community college
- 社保shè bǎo
social insurance (abbr. for 社會保險|社会保险[she4 hui4 bao3 xian3])
- 社交舞shè jiāo wǔ
social dancing
- 社交媒体社交媒體shè jiāo méi tǐ
social media
- 社交牛逼症shè jiāo niú bī zhèng
(neologism, attested by 2021) (slang) extreme gregariousness; over-the-top confidence in social interactions
Ví dụ
做学生的时候一点苦也不能吃，将来到社会上一定要碰钉子。
zuò xué sheng de shí hou yī diǎn kǔ Yě bù néng chī jiāng lái dào shè huì shǎng yī dìng yāo pèng dīng zi
Khi là học sinh một chút khổ sở cũng không chịu nổi, tương lai bước vào xã hội nhất định sẽ gặp phải khó khăn.
我是社工。
wǒ shì shè gōng
I'm a social worker.
社会在变化。
shè huì zài biàn huà
Society is changing.
他参加摄影社。
tā cān jiā shè yǐng shè
He belongs to the camera club.
鲍伯在话剧社。
Bào bà zài huà jù shè
Bob is in the drama club.
我参加戏剧社。
wǒ cān jiā xì jù shè
I belong to the drama club.