稿稾
Từ chứa chữ “稿”
- 稿子gǎo ziHSK 6
bản thảo; bản nháp; kịch bản; dàn ý
- 投稿tóu gǎoHSK 7–9
gửi bài; đăng bài; cộng tác bài vở
- 稿件gǎo jiàn
piece of writing submitted for publication; manuscript; article
- 稿本gǎo běn
manuscript (of a book etc); sketch (of a design etc)
- 腹稿fù gǎo
mental outline
- 稿纸稿紙gǎo zhǐ
draft paper
- 约稿約稿yuē gǎo
to commission (a newspaper article, piece of writing, artwork etc)
- 稿酬gǎo chóu
fee paid to an author for a piece of writing
- 修改稿xiū gǎi gǎo
revised draft; new version (of a document)
- 脱稿脫稿tuō gǎo
(of a manuscript) to be completed; to do without prepared notes (when giving a speech)
- 通稿tōng gǎo
wire copy; press release
- 草稿cǎo gǎo
draft; outline; sketch
- 诗稿詩稿shī gǎo
verse manuscript
- 起稿qǐ gǎo
to make a draft; to draft (a document)
- 遗稿遺稿yí gǎo
surviving manuscript; bequeathed draft (of book)
- 稿费稿費gǎo fèi
author's remuneration; CL:筆|笔[bi3]
- 顺稿順稿shùn gǎo
to edit a text for readability
- 供稿gōng gǎo
to contribute (to a magazine etc)
- 发稿發稿fā gǎo
(of a publisher) to send a manuscript off to the printer; (of a journalist) to send a dispatch
- 画稿畫稿huà gǎo
rough sketch (of a painting); (of an official) to approve a document by signing it
Ví dụ
我在写演讲的草稿。
wǒ zài xiě yǎn jiǎng de cǎo gǎo
I am writing a draft of the speech.
他比较了复印稿和原件。
tā bǐ jiào liào fù yìn gǎo hé yuán jiàn
He compared the copy with the original.
谁没有在截稿日拼过命？
shéi méi yǒu zài jié gǎo rì pīn Guō mìng
Who hasn't busted their back on deadline day?
他给我看了他最新剧的底稿。
tā gěi wǒ kān liào tā zuì xīn jù de de gǎo
He showed me the manuscript of his new play.
我的演讲稿就是依据这个理论写的。
wǒ de yǎn jiǎng gǎo jiù shì yī jù zhè ge lǐ lùn xiě de
This is the ideology to which my speech is written.
天好以后，我要把稿子送到出版社去。
tiān hǎo yǐ hòu wǒ yāo bǎ gǎo zi sòng dào chū bǎn shè qù
After today, I want to send the manuscript to a publishing house.