签簽
Từ chứa chữ “签”
- 签名簽名qiān míngHSK 5
ký tên; chữ ký; ký nhận
- 签字簽字qiān zìHSK 5
ký tên; chữ ký
- 签约簽約qiān yuēHSK 5
ký hợp đồng; ký kết
- 签证簽證qiān zhèngHSK 5
thị thực; visa; cấp thị thực
- 签订簽訂qiān dìngHSK 5
ký kết; ký
- 签署簽署qiān shǔHSK 7–9
ký; ký kết
- 标签標籤biāo qiānHSK 7–9
nhãn; nhãn dán; thẻ; tab
- 抽签抽籤chōu qiānHSK 7–9
rút thăm; bốc thăm; bắt thăm
- 签售簽售qiān shòu
(of an author, musician etc) to sign (books, records etc) purchased by fans
- 签呈簽呈qiān chéng
petition (submitted to a superior)
- 签到簽到qiān dào
to register; to sign in
- 签定簽定qiān dìng
to sign (a contract, treaty etc)
- 签出簽出qiān chū
to sign out (of a physical location or attendance register); (computing) to check out (i.e. retrieve files from version control)
- 签售会簽售會qiān shòu huì
(publishing industry) book signing event; (music industry) fansign event
- 签字者簽字者qiān zì zhě
signatory
- 签字笔簽字筆qiān zì bǐ
felt-tip pen; roller ball pen; gel ink pen
- 签唱会簽唱會qiān chàng huì
(of a singer) autograph session; record signing event
- 签字费簽字費qiān zì fèi
signing bonus; sign-on bonus
- 签入簽入qiān rù
(computing) to check in (i.e. to submit code to a central repository)
- 竹签竹籤zhú qiān
bamboo skewer; bamboo slip used in divination or gambling
Ví dụ
我签了文件。
wǒ qiān liào wén jiàn
I signed the document.
契约签订了。
qì yuē qiān dìng liào
The contract was signed.
我申请了签证。
wǒ shēn qǐng liào qiān zhèng
I applied for a visa.
请在这里签名。
qǐng zài zhè lǐ qiān míng
Please sign here.
我正要去签到。
wǒ zhèng yào qù qiān dào
I'm going to check.
他们签字了吗？
tā men qiān zì liào má
Did they sign?