绳繩
Từ chứa chữ “绳”
- 绳子繩子shéng ziHSK 7–9
dây; thừng; sợi dây
- 细绳細繩xì shéng
string; twine; cord
- 线绳線繩xiàn shéng
cotton rope; cord
- 绳之以法繩之以法shéng zhī yǐ fǎ
to punish according to the law; to bring to justice
- 绳墨繩墨shéng mò
lit. carpenter's straight line marker; same as 墨斗; fig. rules; rules and regulations
- 绳套繩套shéng tào
noose; harness
- 绳文繩文shéng wén
Jyōmon period of Japanese prehistory, with rope pattern pottery
- 绳梯繩梯shéng tī
a rope ladder
- 绳索繩索shéng suǒ
rope
- 绳索套繩索套shéng suǒ tào
a noose
- 绳结繩結shéng jié
knot
- 缆绳纜繩lǎn shéng
cable; hawser; mooring rope
- 腘绳肌膕繩肌guó shéng jī
hamstring (anatomy)
- 规矩准绳規矩準繩guī ju zhǔn shéng
compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom); fig. established standard; norms; criteria
- 规矩绳墨規矩繩墨guī ju shéng mò
compasses, set square and straight line marker (idiom); fig. established standard; norms; criteria
- 走绳走繩zǒu shéng
tightrope walking
- 跳绳跳繩tiào shéng
to jump rope; to skip; a skipping rope; a jump rope
- 进退中绳進退中繩jìn tuì zhōng shéng
to advance or retreat, each has its rules (idiom from Zhuangzi); many translations are possible
- 钢丝绳鋼絲繩gāng sī shéng
hawser; steel rope
- 缰绳韁繩jiāng shéng
reins
Ví dụ
抓住绳子。
zhuā zhù shéng zi
Grab a hold of the rope.
她在跳绳。
tā zài tiào shéng
She is skipping rope.
你能跳绳吗？
nǐ Néng tiào shéng má
Can you jump rope?
绳子按米卖。
shéng zi àn Mǐ mài
String is sold by the metre.
绳子在哪里？
shéng zi zài nǎ lǐ
Where's the rope?
他抓住了绳子。
tā zhuā zhù liào shéng zi
He caught the cord.