耀
Từ chứa chữ “耀”
- 照耀zhào yàoHSK 6
chiếu sáng; rọi sáng; tỏa sáng
- 炫耀xuàn yàoHSK 7–9
khoe khoang; phô trương; chói lọi; rực rỡ
- 耀眼yào yǎnHSK 7–9
chói mắt; lóa mắt; rực rỡ
- 夸耀誇耀kuā yàoHSK 7–9
Khoe khoang; Phô trương; Huênh hoang
- 耀德yào dé
to hold up as a virtuous example
- 耀斑yào bān
solar flare
- 耀武扬威耀武揚威yào wǔ yáng wēi
to show off one's military strength (idiom); to strut around; to bluff; to bluster
- 耀西Yào xī
Yoshi (Nintendo video game character)
- 胡耀邦Hú Yào bāng
Hu Yaobang (1915-1989), Chinese politician
- 闪耀閃耀shǎn yào
to glint; to glitter; to sparkle; to radiate
- 显耀顯耀xiǎn yào
to show off
- 光宗耀祖guāng zōng yào zǔ
to bring honor to one's ancestors
- 光耀guāng yào
dazzling; brilliant
- 光耀门楣光耀門楣guāng yào mén méi
splendor shines on the family's door (idiom); fig. to bring honor to one's family
- 李光耀Lǐ Guāng yào
Lee Kuan Yew (1923-2015), founding father of modern Singapore, prime minister 1959-1990
- 荣宗耀祖榮宗耀祖róng zōng yào zǔ
see 光宗耀祖[guang1 zong1 yao4 zu3]
- 荣耀榮耀róng yào
honor; glory
- 炳耀bǐng yào
bright and luminous
- 熠耀yì yào
to shine; to glitter
- 眩耀xuàn yào
giddy; confused; variant of 炫耀[xuan4 yao4]
Ví dụ
月光在照耀着。
yuè guāng zài zhào yào zhāo
The moon is shining.
荣耀归于乌克兰！
róng yào guī yú Wū kè lán
Glory to Ukraine!
不要太炫耀这个了。
bù yào tài xuàn yào zhè ge liào
Stop being so arrogant about this.
走向前去，为荣耀！
zǒu xiàng qián qù wéi róng yào
Onwards, to glory!
雅尼炫耀他的新车。
yǎ ní xuàn yào tā de Xīn Chē
Yanni was showing off his new car.
他以为他们渴望荣耀。
tā yǐ wéi tā men kě wàng róng yào
He thinks that they are eager for glory.