胸胷
Từ chứa chữ “胸”
- 胸部xiōng bùHSK 4
ngực; bộ ngực
- 心胸xīn xiōngHSK 7–9
lòng dạ; tấm lòng; chí hướng; hoài bão
- 胸膛xiōng tángHSK 7–9
ngực; lồng ngực
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúHSK 7–9
đã có sẵn kế hoạch; nắm chắc trong lòng
- 胸怀胸懷xiōng huái
one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about
- 红胸山鹧鸪紅胸山鷓鴣hóng xiōng shān zhè gū
(bird species of China) chestnut-breasted partridge (Arborophila mandellii)
- 直抒胸臆zhí shū xiōng yì
to speak one's mind
- 红胸姬鹟紅胸姬鶲hóng xiōng jī wēng
(bird species of China) red-breasted flycatcher (Ficedula parva)
- 纹胸斑翅鹛紋胸斑翅鶥wén xiōng bān chì méi
(bird species of China) streak-throated barwing (Actinodura waldeni)
- 红胸啄花鸟紅胸啄花鳥hóng xiōng zhuó huā niǎo
(bird species of China) fire-breasted flowerpecker (Dicaeum ignipectus)
- 红胸朱雀紅胸朱雀hóng xiōng zhū què
(bird species of China) red-fronted rosefinch (Carpodacus puniceus)
- 红胸田鸡紅胸田雞hóng xiōng tián jī
(bird species of China) ruddy-breasted crake (Zapornia fusca)
- 红胸秋沙鸭紅胸秋沙鴨hóng xiōng qiū shā yā
(bird species of China) red-breasted merganser (Mergus serrator)
- 红胸黑雁紅胸黑雁hóng xiōng hēi yàn
(bird species of China) red-breasted goose (Branta ruficollis)
- 红胸鸻紅胸鴴hóng xiōng héng
(bird species of China) Caspian plover (Anarhynchus asiaticus)
- 红胸角雉紅胸角雉hóng xiōng jiǎo zhì
(bird species of China) satyr tragopan (Tragopan satyra)
- 纹胸啄木鸟紋胸啄木鳥wén xiōng zhuó mù niǎo
(bird species of China) stripe-breasted woodpecker (Dendrocopos atratus)
- 粉红胸鹨粉紅胸鷚fěn hóng xiōng liù
(bird species of China) rosy pipit (Anthus roseatus)
- 白胸苦恶鸟白胸苦惡鳥bái xiōng kǔ è niǎo
(bird species of China) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)
- 白胸鸦雀白胸鴉雀bái xiōng yā què
(bird species of China) white-breasted parrotbill (Paradoxornis ruficeps)
Ví dụ
她的胸很大。
tā de xiōng hěn dà
She has big boobs.
你的胸很小。
nǐ de xiōng hěn xiǎo
You have a small chest.
抬头，挺胸。
tái tóu tǐng xiōng
Chin up, chest out.
你有胸痛吗？
nǐ yǒu xiōng tòng má
Are you having any chest pain?
打开你的心胸。
dǎ kāi nǐ de xīn xiōng
Open your heart.
他胸口很多毛。
tā xiōng kǒu hěn duō Máo
He has a hairy chest.