艳艶
Từ chứa chữ “艳”
- 鲜艳鮮艷xiān yànHSK 5
rực rỡ; sặc sỡ; tươi đẹp
- 艳丽艷麗yàn lìHSK 7–9
rực rỡ; lộng lẫy; sặc sỡ; đẹp rực rỡ
- 秦淮八艳秦淮八艷Qín huái bā yàn
the famous eight beautiful and talented courtesans who lived near the Qinhuai River 秦淮河[Qin2 huai2 He2] in the late Ming or early Qing
- 竞艳競艷jìng yàn
vying to be the most glamorous; each more gorgeous than the other; beauty contest
- 粉艳粉艷fěn yàn
delicate colors (of a woman's complexion, a flower etc)
- 红艳艳紅艷艷hóng yàn yàn
brilliant red
- 美艳美艷měi yàn
beautiful and alluring; glamorous; gorgeous
- 艳冶艷冶yàn yě
bewitching; beautiful
- 艳如桃李艷如桃李yàn rú táo lǐ
lit. beautiful as peach and prune; fig. radiant beauty
- 艳情艷情yàn qíng
romantic love; romance; erotic (novel etc)
- 艳照艷照yàn zhào
nude picture
- 艳福艷福yàn fú
luck with women
- 艳红色艷紅色yàn hóng sè
crimson
- 艳羡艷羨yàn xiàn
variant of 豔羨|艳羡[yan4 xian4]
- 艳舞艷舞yàn wǔ
erotic dance
- 艳色艷色yàn sè
beauty; glamor; voluptuousness
- 艳诗艷詩yàn shī
erotic verse
- 艳遇艷遇yàn yù
encounter with a beautiful woman; romance; affair
- 艳羡豔羨yàn xiàn
(formal) to admire; to envy
- 艳阳天豔陽天yàn yáng tiān
bright sunny day; blazing hot day
Ví dụ
他被惊艳到了。
tā bèi jīng yàn dào liǎo
He was amazed.
这种墨水颜色鲜艳。
zhè zhǒng mò shuǐ yán sè xiān yàn
This ink is colorful.
昨天去酒吧有艳遇吗?
zuó tiān qù jiǔ bā yǒu yàn yù má
Did you have any romantic encounter at the bar last night?
他看见色彩鲜艳的鸟、花朵和树叶。
tā kàn jiàn sè cǎi xiān yàn de diǎo huā duǒ hé shù yè
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
和这幅比起上来,那幅画的色彩鲜艳多了。
hé zhè fú bǐ qǐ shàng lái Nā fú huà de sè cǎi xiān yàn duō liào
The picture is colorful in contrast with this one.
随氧化变成蓝色,最终呈现出鲜艳的红紫色。
Suí yǎng huà biàn chéng lán sè zuì zhōng chéng xiàn chū xiān yàn de Hóng zǐ sè
As it oxidizes, the color turns blue and finally becomes a brilliant reddish-purple hue.