范範
Từ chứa chữ “范”
- 范围範圍fàn wéiHSK 3
phạm vi; giới hạn; mức độ; tầm
- 规范規範guī fànHSK 3
quy phạm; tiêu chuẩn; quy định; quy tắc; chỉnh đốn; quy định lại
- 示范示範shì fànHSK 5
làm mẫu; thị phạm; biểu diễn mẫu; ví dụ mẫu
- 模范模範mó fànHSK 5
mẫu mực; gương mẫu; điển hình
- 防范防範fáng fànHSK 6
đề phòng; phòng ngừa; cảnh giác; biện pháp phòng ngừa
- 师范師範shī fànHSK 7–9
sư phạm; trường sư phạm; mô phạm
- 范畴範疇fàn chóuHSK 7–9
phạm trù; loại; lĩnh vực
- 典范典範diǎn fànHSK 7–9
mẫu mực; điển hình; tấm gương; kiểu mẫu
- 风范風範fēng fànHSK 7–9
phong thái; khí phách; tác phong; mẫu mực
- 范数範數fàn shù
norm (math.)
- 范式範式fàn shì
paradigm
- 范儿範兒fàn r
(coll.) style; manner
- 范德格拉夫Fàn dé gé lā fū
Van de Graaff (name); Robert J. Van de Graaff (1901-1967), American physicist
- 范本範本fàn běn
model (example worthy of being imitated); template
- 范仲淹Fàn Zhòng yān
Fan Zhongyan (989–1052), Song dynasty scholar and politician, author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记[Yue4 yang2 Lou2 Ji4]
- 范县範縣Fàn Xiàn
Fan County or Fanxian, a county in Puyang City 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 Shi4], Henan
- 范畴论範疇論fàn chóu lùn
category theory (math.)
- 范公偁Fàn Gōng chēng
Fan Gongcheng (12th century), Southern Song author of 過庭錄|过庭录
- 范例範例fàn lì
example; model case
- 疏于防范疏於防範shū yú fáng fàn
to neglect to take precautions; relaxed vigilance
Ví dụ
先看一些范例。
xiān kān yī xiē fàn lì
Let's look at some examples first.
您可以示范一下吗?
nín kě yǐ shì fàn yī xià má
Can you demonstrate it?
这超出了我的想像范围。
zhè chāo chū liào wǒ de xiǎng xiàng fàn wéi
This is beyond the scope of my imagination.
我该说，他的行为是典范。
wǒ gāi shuì tā de xíng wéi shì diǎn fàn
I must say, his behaviour is exemplary.
这分工作在我能力范围之外.
zhè fēn gōng zuō zài wǒ néng lì fàn wéi zhī wài
This job is beyond my ability.
学生不得在校园范围内吸烟。
xué sheng bù dé zài xiào Yuán fàn wéi nèi xī yān
Students are forbidden to smoke on the school grounds.