蔽
Từ chứa chữ “蔽”
- 隐蔽隱蔽yǐn bìHSK 7–9
che giấu; ẩn giấu; kín đáo; bí mật
- 蒙蔽méng bì
to deceive; to hoodwink
- 荫蔽蔭蔽yìn bì
to be shaded or concealed by foliage; to conceal; hidden; covert
- 蔽芾bì fèi
luxuriant; lush; young (plants)
- 蔽身处蔽身處bì shēn chù
shelter
- 衣不蔽体衣不蔽體yī bù bì tǐ
lit. clothes not covering the body (idiom); fig. poverty-stricken
- 遮天蔽日zhē tiān bì rì
lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance
- 遮蔽zhē bì
to cover; to hide from view; to obstruct or block; defilade (military)
- 障蔽zhàng bì
to obstruct
- 一言以蔽之yī yán yǐ bì zhī
one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short; in a nutshell
- 壅蔽yōng bì
(literary) to cover; to conceal; to hide from view
- 子网屏蔽码子網屏蔽碼zǐ wǎng píng bì mǎ
subnet mask (computing)
- 屏蔽píng bì
to screen; to block (sth or sb); to shield; (protective) shield
- 屏蔽罐píng bì guàn
cask
- 后掩蔽後掩蔽hòu yǎn bì
backward masking
- 掩蔽yǎn bì
shelter; screen; cover; protection
- 核屏蔽hé píng bì
nuclear shielding
Ví dụ
不要被外貌蒙蔽了。
bù yào bèi wài mào méng bì liào
Don't let appearances deceive you.
她被爱情蒙蔽了双眼。
tā bèi ài qíng méng bì liào shuāng yǎn
She is blinded by love.
在云的遮蔽下无法见到月亮。
zài yún de zhē bì xià wú fǎ jiàn dào yuè liang
The moon is invisible behind the clouds.
但愿我能找到在我的博客上屏蔽评论的办法。
dàn yuàn wǒ Néng zhǎo dào zài wǒ de bó kè shǎng píng bì píng lùn de bàn fǎ
I wish I could figure out how to disable comments on my blog.
山谷中，薄雾如白色羽毛般缓缓升腾，化作一团白云，遮蔽了一切。
shān gǔ Zhōng bó wù rú bái sè yǔ máo bān huǎn huǎn shēng téng huà zuò yī tuán Bái yún zhē bì liào yī qiè
Down in the valley a mist like a white feather rose gently into a white cloud, and obscured everything.