誓
Từ chứa chữ “誓”
- 发誓發誓fā shìHSK 7–9
thề; thề nguyền; cam kết
- 宣誓xuān shìHSK 7–9
tuyên thệ; thề; thề nguyện
- 盟山誓海méng shān shì hǎi
to pledge undying love (idiom); oath of eternal love; to swear by all the Gods
- 盟誓méng shì
oath of alliance
- 监誓監誓jiān shì
to administer an oath
- 监誓人監誓人jiān shì rén
oath administrator; oath supervisor
- 誓不两立誓不兩立shì bù liǎng lì
the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences; incompatible standpoints
- 誓不反悔shì bù fǎn huǐ
to vow not to break one's promise
- 誓师誓師shì shī
to vow before one's troops
- 誓死shì sǐ
to pledge one's life
- 誓死不从誓死不從shì sǐ bù cóng
to vow to die rather than obey (idiom)
- 誓死不降shì sǐ bù xiáng
to vow to fight to the death
- 誓约誓約shì yuē
oath; vow; pledge; promise
- 誓绝誓絕shì jué
to abjure; to swear to quit
- 誓言shì yán
to pledge; to promise; oath; vow
- 誓词誓詞shì cí
oath; pledge
- 赌咒发誓賭咒發誓dǔ zhòu fā shì
to vow
- 起誓qǐ shì
to vow; to swear an oath
- 作誓zuò shì
to pledge
- 信誓旦旦xìn shì dàn dàn
to make a solemn vow
Ví dụ
我发誓我看到了外星人。
wǒ fā shì wǒ kàn dào liào wài xīng rén
Tôi thề là tôi đã thấy người ngoài hành tinh!
I swear, I saw an alien!
他发誓要戒烟。
tā fā shì yāo jiè yān
He vowed to give up smoking.
我向国旗宣誓效忠。
wǒ Xiàng guó qí xuān shì xiào zhōng
I pledge allegiance to the flag.
乱发誓会遭雷劈的。
luàn fā shì huì zāo Léi pī de
If you swear reckless oaths, lightning will strike you.
我发誓我什幺也没做。
wǒ fā shì wǒ shén Yāo Yě méi zuò
I swear I didn't do anything.
骑士宣誓效忠于国王。
qí shì xuān shì xiào zhōng Yú guó wáng
The knight swore an oath of allegiance to the king.