评評
Từ chứa chữ “评”
- 评价評價píng jiàHSK 3
đánh giá; bình giá; nhận xét
- 批评批評pī píngHSK 3
phê bình; chỉ trích; phê phán; lời phê bình
- 评论評論píng lùnHSK 5
bình luận; nhận xét; phê bình; lời bình
- 评估評估píng gūHSK 5
đánh giá; thẩm định
- 评选評選píng xuǎnHSK 6
bình chọn; tuyển chọn; xét chọn
- 评委評委píng wěiHSK 7–9
ban giám khảo; giám khảo
- 评审評審píng shěnHSK 7–9
thẩm định; đánh giá; xét duyệt
- 评判評判píng pànHSK 7–9
phán xét; đánh giá; chấm thi; bình phẩm
- 好评好評hǎo píngHSK 7–9
đánh giá tốt; lời khen; bình luận tích cực
- 点评點評diǎn píngHSK 7–9
bình luận, nhận xét; đánh giá; lời bình chi tiết
- 评定評定píng dìngHSK 7–9
đánh giá; xét duyệt; phán định
- 评论员評論員píng lùn yuánHSK 7–9
bình luận viên
- 置评置評zhì píng
comment; statement
- 评价分类評價分類píng jià fēn lèi
to assess and classify
- 评介評介píng jiè
to review (a book)
- 评事評事píng shì
to discuss and evaluate; to appraise
- 自我批评自我批評zì wǒ pī píng
self-criticism
- 考评考評kǎo píng
evaluation; to investigate and evaluate
- 社评社評shè píng
editorial (in a newspaper); also written 社論|社论
- 美团点评美團點評Měi tuán Diǎn píng
Meituan-Dianping, China's largest service-focused e-commerce platform
Ví dụ
妈，怎幺爸爸一批评我，你就敲边鼓！
mā zěn Yāo bà ba yī pī píng wǒ nǐ jiù qiāo biān gǔ
Mẹ, sao ba vừa phê bình con là mẹ liền đứng bên cổ vũ thế!
局长对我们一风吹的做法提出了批评。
jú zhǎng duì wǒ men yī fēng chuī de zuò fǎ tí chū liào pī píng
Việc cục trưởng bỏ qua tất cả cho chúng tôi đã gây ra sự phê bình.
不予置评。
bù yǔ zhì píng
No comment.
请尽量批评。
qǐng jìn liàng pī píng
Please criticise as much as possible.
不要删评论。
bù yào shān píng lùn
Don't delete the comments.
他被严历批评。
tā bèi Yán lì pī píng
He was harshly criticized.