读讀
Từ chứa chữ “读”
- 读书讀書dú shūHSK 1
đọc sách; học hành; đi học
- 读音讀音dú yīnHSK 2
cách đọc; âm đọc; phát âm
- 读者讀者dú zhěHSK 3
độc giả; người đọc
- 阅读閱讀yuè dúHSK 4
đọc; đọc sách
- 朗读朗讀lǎng dúHSK 5
đọc to; đọc thành tiếng; đọc lớn
- 解读解讀jiě dúHSK 7–9
giải mã; giải nghĩa; luận giải
- 宣读宣讀xuān dúHSK 7–9
đọc to; tuyên đọc; công bố
- 就读就讀jiù dúHSK 7–9
đi học; theo học; học tại
- 攻读攻讀gōng dúHSK 7–9
miệt mài học tập; chuyên sâu một ngành; học lên cao
- 默读默讀mò dúHSK 7–9
đọc thầm
- 异读词異讀詞yì dú cí
word with alternative pronunciations
- 异读異讀yì dú
variant pronunciation (when the same character has more than one reading)
- 百读不厌百讀不厭bǎi dú bù yàn
to be worth reading a hundred times (idiom)
- 统读統讀tǒng dú
standard (unified) pronunciation of a character with multiple readings, as stipulated by the PRC Ministry of Education in 1985
- 精读课精讀課jīng dú kè
intensive reading course
- 精读精讀jīng dú
to read carefully and thoroughly; intensive reading
- 破读破讀pò dú
pronunciation of a character other than the standard; lit. broken reading
- 研读研讀yán dú
to study attentively (a book); to delve into
- 略读略讀lüè dú
to read cursorily; to skim through
- 白读白讀bái dú
colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character
Ví dụ
每人读一段。
měi rén dòu yī Duàn
Mỗi người đọc một đoạn.
Read one sentence each.
阅读改善思想。
yuè dú gǎi shàn sī xiǎng
Đọc sách sẽ cải thiện suy nghĩ.
灯光太暗了，我没法阅读。
dēng guāng tài àn liào wǒ méi fǎ yuè dú
Đèn tối quá, tôi không thể đọc sách.
The light is too dim for me to read easily.
父亲常常在空闲时间读侦探小说。
fù qīn cháng cháng zài kòng xián shí jiān dòu zhēn tàn xiǎo shuō
Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.
Father would often read detective stories in his spare time.
读！
dòu
Read!
读书。
dú shū
Read.