豹
Từ chứa chữ “豹”
- 窥豹窺豹kuī bào
lit. to see one spot on a leopard; fig. a restricted view
- 窥豹一斑窺豹一斑kuī bào yī bān
lit. see one spot on a leopard (idiom); fig. a restricted view
- 管中窥豹管中窺豹guǎn zhōng kuī bào
lit. to see a leopard through a narrow tube (idiom); fig. to miss the big picture
- 美洲豹Měi zhōu bào
jaguar (Panthera onca)
- 花豹huā bào
leopard; CL:隻|只[zhi1]
- 西门豹西門豹Xī mén Bào
Ximen Bao (active around 422 BC), statesman and hydraulic engineer of Wei 魏國|魏国[Wei4 guo2]
- 象海豹xiàng hǎi bào
elephant seal
- 豹子bào zi
leopard; CL:頭|头[tou2]
- 豹拳bào quán
Bao Quan - "Leopard Fist" - Martial Art
- 豹纹豹紋bào wén
leopard pattern; leopard print
- 豹猫豹貓bào māo
leopard cat (Prionailurus bengalensis)
- 豺狼虎豹chái láng hǔ bào
(lit.) jackals, wolves, tigers and panthers (idiom); (fig.) nasty, cruel people
- 远东豹遠東豹Yuǎn dōng bào
Amur leopard (Panthera pardus orientalis)
- 金钱豹金錢豹jīn qián bào
leopard
- 雪豹xuě bào
snow leopard
- 云豹雲豹yún bào
clouded leopard (Neofelis nebulosa)
- 鹿豹座Lù bào zuò
Camelopardalis (constellation)
- 俞文豹Yú Wén bào
Yu Wenbao (lived around 1240), prolific Song dynasty poet
- 全豹quán bào
the full picture (i.e. the whole situation); panorama
- 吃熊心豹子胆吃熊心豹子膽chī xióng xīn bào zi dǎn
to eat bear heart and leopard gall (idiom); to pluck up some courage
Ví dụ
你见过雪豹在山上狩猎吗？
nǐ jiànguò xuě bào zài Shān shǎng shòu liè má
Have you ever seen a snow leopard hunt in the mountains?
我还不敢想象他们在那个动物园里有一个雪豹，我以为它们是一种濒危物种。
wǒ Huán bù gǎn xiǎng xiàng tā men zài nà ge dòng wù yuán lǐ yǒu yī ge xuě bào wǒ yǐ wéi tā men shì yī zhǒng bīn wēi wù zhǒng
I still can't believe they had a snow leopard in that zoo. I thought they were an endangered species.