迷
Từ chứa chữ “迷”
- 球迷qiú míHSK 3
cổ động viên bóng đá; người mê bóng
- 歌迷gē míHSK 3
người hâm mộ ca sĩ; fan ca nhạc
- 迷人mí rénHSK 5
mê hoặc; quyến rũ; hấp dẫn; làm say đắm
- 迷信mí xìnHSK 5
mê tín; sự mê tín
- 影迷yǐng míHSK 6
người hâm mộ phim; fan phim; mọt phim
- 昏迷hūn míHSK 7–9
hôn mê; bất tỉnh; choáng váng; mất định hướng
- 迷失mí shīHSK 7–9
lạc đường; mất phương hướng; lạc lối
- 迷惑mí huoHSK 7–9
làm bối rối; làm mê hoặc; gây hoang mang; làm rối trí
- 迷路mí lùHSK 7–9
lạc đường; lạc lối; mê lộ
- 迷恋迷戀mí liànHSK 7–9
say mê; mê đắm; đam mê
- 沉迷chén míHSK 7–9
say mê; đắm chìm; nghiện; mê muội
- 痴迷chī míHSK 7–9
mê đắm; say mê; ám ảnh; mê muội
- 着迷著迷zháo míHSK 7–9
say mê; mê đắm; bị cuốn hút
- 低迷dī míHSK 7–9
trì trệ; sa sút; ảm đạm; uể oải
- 捉迷藏zhuō mí cángHSK 7–9
chơi trốn tìm; chơi ú tim
- 迷惑不解mí huò bù jiěHSK 7–9
bối rối; hoang mang; không hiểu nổi
- 目迷五色mù mí wǔ sè
the eye is bewildered by five colors (idiom); a dazzling riot of colors
- 目眩神迷mù xuàn shén mí
to be dazzled and stunned (idiom)
- 当局者迷，旁观者清當局者迷，旁觀者清dāng jú zhě mí , páng guān zhě qīng
(idiom) an outsider can see things more clearly or objectively than those involved
- 破除迷信pò chú mí xìn
to eliminate superstition (idiom)
Ví dụ
当局者迷。
dāng jú zhě mí
You can't see the forest behind the trees.
我迷失了。
wǒ mí shī liào
I'm lost.
我是戏迷。
wǒ shì xì mí
I am a fan of the theater.
您迷路了吗？
nín mí lù liào má
Are you lost?
你迷路了吗？
nǐ mí lù liào má
Are you lost?
我为你着迷。
wǒ wéi nǐ zháo mí
I'm crazy about you.