退
to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline
Từ chứa chữ “退”
- 退出tuì chūHSK 3
rút lui; rời khỏi; thoát ra; đăng xuất
- 退休tuì xiūHSK 3
nghỉ hưu; về hưu
- 退票tuì piàoHSK 6
hoàn vé; trả vé; séc bị trả
- 后退後退hòu tuìHSK 7–9
lùi lại; rút lui; thoái lui
- 退役tuì yìHSK 7–9
nghỉ hưu; xuất ngũ; giải nghệ; ngừng sử dụng; loại biên
- 退回tuì huíHSK 7–9
trả lại; gửi trả; quay lại; lùi lại
- 退缩退縮tuì suōHSK 7–9
thoái lui; chùn bước; rụt rè
- 衰退shuāi tuìHSK 7–9
suy thoái; suy giảm; giảm sút; sa sút
- 退学退學tuì xuéHSK 7–9
thôi học; bỏ học; nghỉ học
- 退休金tuì xiū jīnHSK 7–9
lương hưu; tiền trợ cấp hưu trí
- 辞退辭退cí tuìHSK 7–9
sa thải; thải hồi; đuổi việc; cho nghỉ việc
- 退让退讓tuì ràngHSK 7–9
nhường nhịn; nhượng bộ; lùi bước
- 退却退卻tuì quèHSK 7–9
rút lui; thoái lui; chùn bước; lùi bước
- 撤退chè tuì
to retreat
- 退步tuì bù
to do less well than before; to make a concession; setback; backward step
- 衰退期shuāi tuì qī
recession (in economics)
- 临阵退缩臨陣退縮lín zhèn tuì suō
to shrink back as the time for battle approaches (idiom); to get cold feet
- 临渊羡鱼,不如退而结网臨淵羨魚,不如退而結網lín yuān xiàn yú , bù rú tuì ér jié wǎng
better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom); one should take practical steps to achieve one's aim
- 经济衰退經濟衰退jīng jì shuāi tuì
(economic) recession
- 蘅塘退士Héng táng Tuì shì
assumed name of Sun Zhu 孫誅|孙诛[Sun1 Zhu1] (1711-1778), poet and compiler of Three Hundred Tang Poems 唐詩三百首|唐诗三百首[Tang2 shi1 San1 bai3 Shou3]
Ví dụ
退后。
tuì hòu
Step back.
后退!
hòu tuì
Back off!
撤退!
chè tuì
Retreat!
退出。
tuì chū
Exit.
我退出。
wǒ tuì chū
I quit.
往后退点。
wǎng hòu tuì diǎn
Back off.