钓釣
Từ chứa chữ “钓”
- 钓鱼釣魚diào yúHSK 7–9
câu cá; gài bẫy; gật gù
- 沽名钓誉沽名釣譽gū míng diào yùHSK 7–9
câu danh bắt tiếng; mua danh chuốc tiếng; ham hố danh vọng
- 稳坐钓鱼台穩坐釣魚臺wěn zuò diào yú tái
lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom); fig. to stay calm in a tense situation
- 野钓野釣yě diào
wild angling
- 钓具釣具diào jù
fishing tackle
- 钓凯子釣凱子diào kǎi zi
(slang) (of women) to hunt for rich, attractive guys
- 钓客釣客diào kè
angler
- 钓杆釣杆diào gān
variant of 釣竿|钓竿[diao4 gan1]
- 钓竿釣竿diào gān
fishing rod; CL:根[gen1]
- 钓针釣針diào zhēn
fishhook
- 钓钩釣鉤diào gōu
fishhook
- 钓钩儿釣鉤兒diào gōu r
erhua form of 釣鉤|钓钩[diao4 gou1]
- 钓鱼执法釣魚執法diào yú zhí fǎ
(law) entrapment
- 钓鱼岛釣魚島Diào yú Dǎo
Diaoyu Islands, claimed by China but controlled by Japan as the Senkaku Islands, also called the Pinnacle Islands
- 钓鱼式攻击釣魚式攻擊diào yú shì gōng jī
(computing) phishing attack
- 钓鱼杆釣魚杆diào yú gān
variant of 釣魚竿|钓鱼竿[diao4 yu2 gan1]
- 钓鱼竿釣魚竿diào yú gān
fishing rod
- 钓鱼台釣魚臺Diào yú tái
Diaoyu Islands, located between Taiwan and Okinawa, controlled by Japan – which calls them the Senkaku Islands – but claimed by China
- 鱿钓魷釣yóu diào
squid fishing (typically using lights at night to attract them)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台任憑風浪起，穩坐釣魚臺rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái
lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom); fig. to stay calm in a tense situation
Ví dụ
她把所有的业余时间都用在钓鱼上了。
tā bǎ suǒ yǒu de yè yú shí jiān Dū yòng zài diào yú shǎng liào
Cô ấy sử dụng thời gian rảnh rỗi để câu cá.
She devoted all her spare time to fishing.
他酷爱钓鱼。
tā kù ài diào yú
He loves to fish.
她酷爱钓鱼。
tā kù ài diào yú
She loves to fish.
他喜欢钓鱼。
tā xǐ huan diào yú
He likes fishing.
他们会钓鱼。
tā men huì diào yú
They can fish.
钓鱼怎么样？
diào yú zěn me yàng
How was the fishing?